Wednesday, 27 January 2010

Carte pour mon Valentin



Voici un Étape-par-étape pour créer une belle carte masculine pour la Saint-Valentin qui approche à grands pas.

Here is a Step-by-Step to create a beautiful masculine card for upcoming Valentine Day.



Matériel utilisé / Used Material:

Magenta
Carte blanche CE02
ME-180; 5 1/4pc X 2 1/2pc
ME-234; 6pc X 4 1/2pc et 5pc X 2pc
Découpe de carton coeur CB1207
Étampe Coeur fleuri 40 345 J
2X carton blanc pour étamper; 4pc X 4pc

Autres/Others
Clearsnap Chalk Chestnut Roan CATCK71403
Ranger CrackleAccent TDC26686
Prismacolor crayons de bois




1.
Étampez votre image 2 fois avec une encre sans pigment, sur les 2 cartons blanc.
On réserve une image que l'on découpe. Coeur A.
Et l'autre sert à la coloration au crayons de bois. Coeur B.


Stamp your image twice with a no pigment ink, on the 2 white cardboard.
We keep one image that we're gonna cut out. Heart A.
And the other is used for pencil color. Heart B.


2.
Collez notre forme en carton aggloméré (coeur) à l'endos de notre image colorée (coeur B) à l'aide de Glossy Accent pour nous permettre de le positionner au bon endroit. Faire la découpe de se dernier à l'aide d'un couteau tout usage. Faire attention de garder la portion de droite de votre papillon, pour en faire la découpe par la suite.

Glue your chipboard shape (heart) behind your colored image (Heart B) with Glossy Accent so you can position it at the right spot. Cut it out using an exacto-knife. Be careful to keep the right portion of your butterfly to cut it out after.

3.
Apposez votre corps et aile droite du papillon sur votre image Coeur A. Ne coller que le coprs de celui-ci pour vous permettre de relever l'aile pour un effet 3D.

Put the butterfly body and right wing on your image, Heart A. Glue only the body so you can lift the wing for a 3D effect.


4.
Appliquez le Distress Crackle Paint de Ranger uniformément sur la surface du coeur en mince couche. Cela vous donnera un effet givré. Lorsque le tout sera sec vous collez sur votre Coeur A au bon endroit à l'aide de Glossy accent.

Apply Ranger Distress Crackle Paint evenly on the surface of your chipboard heart in a slim layer. That will give you a frosted effect. When everything is dry you will glue it on your Heart A on the right spot with Glossy accent.

5.
Montage de la carte. Viellissement de chaque côté des papiers à l'aide d'une ponce à Plastique fou, c'est plus délicat comme résultat, et encrage. Dessinez de la fausse couture sur votre plus petit moreceau de papier turquoise que vous collerez sur le brun. Deposez à l'endos du papier brun vos deux morceaux de 2X2 pour rehausser collage. Et collez sur le plus grand moreceau tuquoise qui est centré sur votre carte.

Assembling the card. Age the paper side using a shrink plastic sanding bloc, it's a mmore refined effect and Ink. Draw false stitching on your smaller piece, the turquoise one that you will glue on the brown. Put your 2X2 tile square behind the brown piece to make it pop. Glue on the bigger Turquoise paper that is centered on your card.

6.
Collez votre magnifique coeur (A et B) à la gauche de votre carte, et cela vous laissera de la place pour un petit mot doux.

Glue your beautiful Heart (A & B) on the left of your card and it will leave you some space for a loving word.

Bonne création.
Happy crafting.
Julie.

No comments:

Post a Comment