Wednesday, 27 April 2011

Toile à la Magenta! / Canvas, Magenta Style!

Bonjour!
Voici une toile que j'ai fait pour ma future salle de bain à l'aide de plusieurs produits de Magenta.

Hi!
Here’s a Canvas I made for my new bathroom using various Magenta products.



Dans un premier temps, j'ai collé sur mon canevas (à l'aide de GESSO) du coton à fromage, du papier brun (celui pour s'essuyer les mains) et du papier de soie. J'ai appliqué un bonne couche de Gesso. J'ai collé mes formes de Chipboard et ré-appliqué une autre couche de Gesso.

First of all, I glued on my canvas, using Gesso cheesecloth, brown paper (the one we use to dry our hands) and silk paper. I applied a thick layer of Gesso. I glued my chipboard shapes and then reapplied another layer of Gesso.



Pour colorer le tout, j'ai utilisé de l'aquarelle et de la peinture acrylique diluée dans de l'eau. Pour ajouter de la profondeur à mes couleurs, j'ai appliqué directement du boîtier, 3 teintes de cat’s eye, provenant du Paintbox 2 (2 verts et un turquoise).

To Color the whole thing, I used watercolor and acrylic paint that I previously diluted in water. To deepen my colors, I applied directly from the box, 3 shades of cat’s eye from the Paintbox 2 (2 greens & 1 teal).



J'ai ensuite étampé à l'aide des mêmes teintes, 3 étampes. Un feuillage dans le bas des fleurs, des picots sur les côtés et une carte postale à 2 endroits (qui ne ressortent pas bien sur la photo de ma toile).

Then I stamped with the same shades, 3 stamps.
Some foliage at the base of the flowers, dots on the sides and a post card at 2 different places (that we don’t really see well on the picture).



J'ai terminé en ajoutant de la peinture en vaporisateur fait maison à l'aide de peinture acrylique et d'eau.

I finalised it by adding paint with a home made mister using acrylic paint and water.


Une petite soeur à cette toile verra le jour sous-peu!
À suivre...

This canvas should soon have a sibbling!
To be continued…

Matériel / Material :
Étampes / Stamps :
Silhouettes du jardin / Garden Silhouette (CS055)
Écho de la rue / Street Savvy (CS053)
Carte postale / Postal Card (95.214.M)

Chipboard :
Silhouette de fleurs / Flower Silhouette (CB1210)
Oiseaux / Birds (CB608)


No comments:

Post a Comment