Thursday, 30 June 2011

Décoration Murale / Home Decor

Bonjour!
Lors de mon déménagement il y a quelque semaine, je me cherchais un appliqué mural dans les teintes de mon atelier (mauve et gris). Malheureusement, tous ce que je voyais ne cliquaient pas... pas la bonne couleur, pas le bon motif, etc. J'ai donc eu l'idée d'utiliser les Méga chipboard de Magenta CB13 "oiseau géant sur branche" afin de me créer une décoration murale qui s'agence parfaitement avec mon décor.

Hi!
When I moved a few weeks back, I was looking for a wall sticker that would match my workshop (purple and grey). Unfortunatly, all I've seen wasn't for me... not the right color, not the right design, etc. I had the idea of using the Large chipboard from Magenta CB13 "Giant Bird on Branch" to create a decoration that would perfectly match my decor.



Dans le but de retrouver les mêmes couleurs que ma décoration, j'ai utilisé la même peinture avec laquelle j'ai repeint mes meubles de mélamine (que vous ne voyez pas sur les photos...) dans les teintes de mauve-bourgogne. J'ai donné une première couche sur mon méga chipboard. Par la suite j'ai appliqué du Gesso à plusieurs endroits et afin de donner encore plus de relief, je l'ai chauffé au fer à embosser, histoire de la faire gonfler. J'ai redonné une deuxième couche de peinture.

Wishing to find the same colors than my decor, I used the same paint I used to cover my melamine furniture (which we don't see on the photos...) in shades of burgundy-purple. I gave a first layer on my chipboard. Then I applied gesso in several places to give it more dimension, I heated it with my embossing tool, to make it pop and then gave a 2nd layer of paint.


Une fois le tout bien sec, j'ai utilisé un cat eye dans les mêmes teintes et j'ai étampé à quelques endroits des picots de l'étampe Écho de la rue (CS053). J'ai finalement vaporisé le tout de plusieurs teintes de glimmer mist (rose, bourgogne et noir).

Once everything was set and dry, I used a cat eye that was in the same color range and stamped in some areas the dots from the clear stamp Street Savvy (CS053). I finally vaporised the piece with different shades of glimmer mist (pink, burgundy and black).


Et voilà! Ma décoration murale est presque terminé. Ne me reste plus qu'à peindre plusieurs formes de petits oiseaux en chipboard et de les placer tout autour de mon méga chipboard...

And voilà! My Home decor is almost done. I only have to paint several small chipboard birds and to place them around my big chipboard...

DT Magenta

No comments:

Post a Comment