Sunday, 25 September 2011

Mini Nature

La nature c'est pour moi synonyme de promenades, d'exploration mais c'est aussi un indispensable. J'ai besoin de pouvoir compter sur elle pour freiner le rythme incessant de la vie active et ainsi pourvoir trouver un équilibre.

For me Nature is synonym of promenades, explorations but it's also essential. I need to count on it to break the breathtaking life rythm and find balance.

Je vous propose donc un mini aux allures de nature avec sa couverture en carton ondulé, les chipboard animaux et fleurs. J'ai choisi pour les pages du papier kraft et des pages faites maison avec du plastique reclyclé chauffé.

So I'm presenting you a mini album inspired by nature with it's corrugated stock cover, animal and flower chipboards. I chose for the pages kraft papers and home made pages made with heated recycled plastic.





J'ai utilisé le petale d'un chipboard géant fleur ( déco murale ) de Magenta pour réaliser un ornement flottant entre deux pages. Celui-ci a été coloré au pan patel et recouvert de Utee.

I used the petal from a Magenta giant chipboard (Home Decor) to realise a floating ornament between two pages. It was colored with pan pastel and covered with Utee.

L'étampage avec de l'encre permanente sur les pages de plastique altéré permet de creer un fond interressant au texte du journaling.

Stamping with dye inks on the altered plastic pages creates an interesting background to the journaling text.



L'ajout de feuillage maintient la thématique du mini.

Adding foliages maintains the theme of the mini.





Chipboard fleur peint avec de la peinture en pastille métallisée et la clotûre altérée au crackle paint.

The Flower chipboard is painted with metalic paint and the fence altered with crackle paint.






Papiers Magenta / Papers :
- Suivre le mouvement / Go with the flow (ME205)
- Bouquet délicat / Delicate posies (ME215)
- Rapsodie du printemps / Spring rapsody (ME209)
- Tapisserie printaniere / Spring tapestry (ME212)

Carton ondulé Magenta / Corrugated Stock
Carton agloméré fleur - oiseau - écureuil Magenta


Fabienne Alias Loustic - DT Magenta

No comments:

Post a Comment