Tuesday, 29 November 2011

Art Journal 101 - Inspirationnal Light House page / Phare Inspirant

Good morning everyone, most of you already know what an Art Journal is... for those who don't this is the post for you, I will share with you some basics about "Art Journaling". All that Magenta Style OF COURSE! For those of you who already know these techniques... come along with us anyway, I'm sure you will enjoy the creations none the less... at least I hope so!

Bon matin tout le monde, plusieurs d'entre vous savent déjà ce qu'est un Art Journal... pour ceux qui ne le savent pas cet article est pour vous, je vais partager avec vous quelques base d' "Art Journaling". Le tout dans le Style Magenta BIEN ENTENDU! Pour ceux qui connaissent déjà ces techniques... joignez vous quand même à nous, je suis certaine que vous apprécierai quand même ces créations... du moins je l'espère!


Art journal contains text, stories, quotes as well as sketches, collages, stamps and many mixed media elements. It's like an image Diary in which we can express ourselves! Remember that stamp or paper you loved that you bought inpulsively???? You would loved to use but couldn't find the right project to use it for... Art Journal is for YOU!

L'Art Journal contient des textes, histoires, citations ainsi que des croquis, collages, étampes et plusieurs éléments de mixed média. C'est un peu comme un journal intime en image dans lequel on peut s'exprimer. Vous rappellez vous cette étampes ou ce papier que vous avez acheté impulsivement??? Vous adoreriez l'utilisez mais ne pouviez trouver le bon projet pour l'utiliser... l'Art Journal est pour VOUS!


Today I'll show you how I realised this cute Inspirationnal Lighthouse page.

Aujourd'hui je vais vous montrer comment j'ai réaliser cette jolie page phare inspirante.


Material / Matériel
Magenta Scrapbooking Papers / Papiers
Emotions Collection / Émotions
ME235, ME236

Magenta Stamps / Étampes Magenta
Peaceful Blooms / Fleurs paisibles - 42.094.L
Le bonheur... - 07.573.I
(english version available - Happiness is not a destination it's a journey - 07.574.I)

Chipboards
Art Journal - CBN02 (modified/modifié)
Chipboard Exclusive created for / Chipboard Exclusif créé pour l'Art du Scrapbooking

Magenta Canvas Sheets / Feuilles Toiles Magenta
TOILE12X12

Others / Autres
Gesso
Mod Podge
Paint Brushes / Pinceaux
Inks / Encres
Scissors / Ciseaux
Regular hole punch / Poinçon standard
Exacto


First I covered my page with Mod Podge and covered it with my grey sheet of Magenta Canvas, trimmed around the edges with scissors and used my exacto to distress the edges just a little bit. With my regular hole puncher I punched the holes in the canvas using the back holes to guide me.


Tout d'abors j'ai couvert ma page de Mod Podge et je l'ai recouvert avec ma feuille de toile Magenta grise, j'ai découpé le long de la page ce qui dépassait avec mes ciseaux et j'ai utilisé mon exacto pour usé les côté. Avec mon poinçon rond régulier j'ai percé les trous dans la toile en utilisant le dos de la page pour me guider.

With a paintbrush I used Gesso to loosely make cloud shapes and twirls at the bottom of the page to remind waves hitting the rocks.

Avec un pinceaux j'ai utilisé du Gesso pour grossièrement créé des formes de nuages et des tourbillons au bas de la page qui rappel les vagues qui frappe les rochers.

White Ink doesn't take all that well on canvas and also I didn't want a perfect impression of my Peaceful Blooms stamp, so instead of ink I used Gesso directly on my stamp and randomly applied it to my page.

L'encre blanche n'adhère pas parfaitement à la toile et aussi je ne voulais pas une impression parfaite de mon étampe Fleurs paisibles j'ai donc utilisé du Gesso directement sur l'étampe pour ensuite l'appliqué aléatoirement sur ma page.

I used various techniques to decorate my chipboard pieces, just plain Ink for the Seagull and for the light house it was first covered in Gesso, I decorated it using various pieces of papers from the Magenta Emotions paper collection and then I applied a small piece of yellow to the back of it so it could be seen through the cut out windows.

J'ai utilisé des techniques variés pour décorer mes morceaux de "chipboards", simplement de l'encre pour le goéland et pour le phare il a d'abors été couvert de Gesso, j'ai ensuite appliqué du papier de la Collection Émotions de Magenta pour le décoré et finalement j'ai collé à l'endos un petit morceau de papier jaune pour qu'il soit vu à travers les petites fenètres.

To create the rocky edge where the lighthouse would sit I randomly cutted pieces out of the Magenta paper hope back side and inked the edges to give it some depht.

Pour créé les rochers qui supporte le phare j'ai découpé aléatoirement des morceaux dans le verso du papier Magenta Espoir et j'ai encré les côté pour leur donné un peu de volume.


I used Mod Podge to glue them by overlapping them at the bottom of the page, I also applied a layer of Mod Podge on top of them to seal them properly.

J'ai utilisé du Mod Podge pour les coller en les chevauchant dans le bas de la page, j'ai aussi appliqué une couche de Mod Poge par dessus pour sceller le tout.


I cutted out long pieces of the yellow Magenta Paper Energy at and angle to put behind the lighthouse that act as the light beam and glued the lighthouse on top of them using Mod Podge and once again using a layer on top to seal everything. I also cutted another small piece of the Hope Magenta paper to place slightly over the base of the lighthouse.

J'ai coupé de long morceaux en angle dans le papier Magenta jaune Énergie pour mettre derrière le phare qui agissent en tant que faisceau de lumière et j'ai apposé le phare par dessus en utilisant du Mod Podge et j'ai encore une fois mis une couche par dessus pour tout sceller. J'ai aussi découpé un autre petit morceau dans le papier Espoir Magenta et je l'ai légèrement supperposé à la base du phare.

I finished up by stamping my Happiness quote in the sky. I hope you enjoyed this page and that it will inspire you to create Art Journal's of your own!

J'ai finalisé en étampant ma phrase Bonheur dans le ciel. J'espère que vous avez aimez cette création et que cela vous inspireras a créer un Art Journal bien à vous!

Valérie Alias V - Magenta
Artistic Director / Directrice Artistique

No comments:

Post a Comment