Thursday, 1 December 2011

Cartes de Noel / Chrismas Card

Dans moins d'un mois nous serons aux portes des fêtes de fin d'année et de l'ambiance de Noel.
Pour s'y préparer et envoyer nos souhaits aux personnes qui nous sont chères, je vous propose quelques modèles de cartes de voeux.

In less than a month Christmas and the end of the year celebrations will be at the door. To be prepared and send your holiday wishes to those persons that you love, I'm proposing you a few holiday card exemples.


Papier Magenta Malie / Magenta Paper Malie ( ME229 )
Papier Magenta Sophia / Magenta Paper Sophia ( ME231 )

Une carte toute simple pour les adeptes du style minimaliste.
A very simple card for minimalist adepts.


Etampes Silhouette de cerfs Magenta (42.100.R) embossée à la poudre thermique bleue puis détourée à l'exacto. Le jeune cerf est collé sur une mousse 3D pour donner du relief à ma carte.

Oh Deer! Magenta Stamp (42.100.R) embossed with blue powder and cut out with an exacto. The fawn is glued using 3D foam to give some depht to the card.



Une carte fenestrée contenant un joli paysage en chipboard village de Noel (CB658) altéré.
Une premiere couche assez mince de crackel paint blanc donnera un aspect vieillot à l'ensemble du chipboard. Une fois sec, il suffit de colorier chaque portion de la couleur de votre choix ( dans mon exemple copics bruns et vert ) Ensuite quelques touches de liquid appliqué pour simuler la neige sur le village et le tour est joué !

A window card featuring a pretty chipboard winter town (CB658). A thin layer of white crackle paint will give the town that vintage look we love. Once dry, you only have to color each section the color of your choice (in my card brown and green copics) After a few touches of Liquid is applied to simulate snow on the roof tops and it's done!


Ici une carte texturée. Fond au gesso sur stencil imitation bois ensuite encré. Chipboard petits oiseaux et houx (CB657) coloré de la même manière que la carte fenestrée. Plus quelques pierres décoratives.

Here a textured card. Gesso background using a wood imitation stencil that is inked. Chipboard Little Birds in Holly (CB657) is colored the same way the winter town chipboard was and I added a few decorative stones.



Une autre carte mettant en avant plan la fleur qui vous a été présentée le 07 Novembre sous forme de tutoriel sur le blog Magenta. Cette fleur, recouverte de liquid appliqué et de stickels, convient parfaitement à donner l'illusion d'un flocon de neige.

Another card featuring the flower that I showed you on November 7th on the Magenta Blog. This flower, covered with Liquid and Stickles, makes a beautiful snowflake.

Fabienne Alias Loustic - DT Magenta

2 comments: