Tuesday, 28 February 2012

Créer vos propres invitations / Create your own invitations

Aujourd'hui je vous propose de créer vos propres invitations pour la fête de vos enfants. Le tout sera personnalisé et pourra également faire un beau souvenir aux personnes invités.
Today I'm showing you how to create your own invitation for your kids birthday. Everything will be unique and will also make a great souvenirs for the guests.

Vous aurez besoin de cartes à jouer géantes, d'enveloppe de format 3 3/4 pces x 5 3/4 pces, de photos du fêté, de papier et de quelques ornements.
You'll need giant playing cards, 3.75" x 5.75" enveloppes, pictures of the Birthday Boy or Girl, some papers and some ornaments.


1- Recouvrir les 2 côtés de la carte à jouer avec un carton. (ici j'ai utilisé un carton blanc)
1- Cover both side of the playing card with cardstock (here I used white cardstock)

2- Décorer le dessus de la carte avec la photo du fêté, des papiers et des ornements. (ici j'y suis allé avec les magnifiques papiers colorés de Magenta)
2- Decorate the card with the picture, papers and ornaments. (I used beautiful Magenta Papers)


3- Appliquer de la colle sur toute la surface du derrière de la carte et coller une enveloppe.
3- Apply glue all over the back of your card and stick it to the front of your enveloppe.

4- Avec un exacto, couper délicatement les 2 côtés de l'enveloppe sur la largeur, afin qu'elle puisse s'ouvrir.
4- With an exacto, carefully cut the sides of the enveloppe so it can open up.

5- Insérer l'invitation dans l'enveloppe et refermer en collant une gomette ou tout au ornement de votre choix.
5- Insert your invitation in the enveloppe and close using a glue dot or an ornament of your choice.



Voilà maintenant vous n'avez plus aucune raison d'acheter vos invitations déjà faits!!!
Voilà, now you have no more reason to buy premade invitations!!!


Véronique Côté - DT Magenta

1 comment:

  1. Très beau et original, je vais m'en inspirer pour la fête de mon aîné prochainement. Merci.

    ReplyDelete