Wednesday, 8 February 2012

Semaine des enseignants / Teacher's week

Cette semaine, au Québec, c'est la semaine des enseignants alors j'ai réalisé quelques petits cadeaux pour l'enseignantes de mon garçon. Je lui ai préparé quelque chose pour tous les jours de la semaine.

Here in Québec it's Teacher's week, so I made little gifts for my son's teacher. I made a little something for each day of the week.



Si vous voulez, vous aussi, souligner le travail de l'enseignant de vos enfants voici quelques idées faciles à réaliser.

If you want, you also can let your kid's teachers know their work is appreciated, here are a couple of easy to make ideas.



Lundi : une petite carte de remerciement avec des dominos aimantés dans un emballage fait main.

Monday : A little thank you card with magnets dominos in a hand made packaging.







Mardi : une idée géniale prise sur pinterest, des crayons avec comme base des rolos. J'ai aussi utilisé des étiquettes à imprimées.

Thuesday : A genius idea found on pinterest, pencils with a rolo chocolate base. I also used printable labels.




Mercredi : un porte bloc note avec son crayon. Le tout réalisé avec comme base un cadre en acrylique d'un magasin à escompte. J'y ai simplement glissé une papier magenta en guise de photo. Et voilà!!

Wednesday : a note holder with it's pencil. All made from a dollar store acrylic base. I simply slidded a Magenta paper instead of a picture. And voilà!






Jeudi : une petite boîte altérée à la magenta avec des papiers, fleurs & chipboard. À l'intérieur je vais y glisser quelques gâteries sucrées

Thursday : A little altered box Magenta Style with papers, flowers & chipboards. I'll put a bunch of sweet treats inside.




Vendredi : Je terminerai la semaine en beauté avec des biscuits en pots.

Friday : I'll finish the week beautifully with some cookies in a jar.



Véronique Côté - DT Magenta

No comments:

Post a Comment