Wednesday, 7 March 2012

Pocket Calendar / Calendrier de poche

I've been inspired by Kate Crane on her blog, The Kathryn Wheel (click to visit), she presents calendar projects, I adapted those to a pocket version, that I've been working on since January and finally got around to present you here!

J'ai été inspirée par Kate Crane sur son blogue, The Kathryn Wheel (cliquez pour le visitez), elle présente des projets calendrier, j'ai adapté ces derniers à un format de poche, sur lequel j'ai travaillé depuis Janvier et que j'ai finalement réussi a venir vous présentez ici!



I've combined a sheet of Magenta Suede sheet with some recycling to make my pocket calendar base. I had several organic hand made paper sample laying around, I've gathered them and cutted a piece of the Magenta Suede Sheet to be the same size and I simply assembled them to make my "book" using Rafia to bind it.

J'ai combiné une feuille de suède de Magenta avec un peu de recyclage pour faire la base de mon calendrier. J'avais plusieurs échantillons de papiers organique fait à la main qui trainait ici et là, je les ai récupéré et j'ai coupé un bout de feuille de suède Magenta au même format et j'ai assemblé le "carnet" simplement en utilisant du rafia pour le relié.



I've used a Magenta Metallic embellishement to decorate the cover along with some Translucid Gold peel Off's, I painted Magenta Chipboard letters with gold paint.

J'ai utilisé un embellissement métalique Magenta et des Peel Off's translucide à bordure doré pour décoré ma couverture, j'ai peinturer les lettres de Chipboard Magenta avec de la peinture doré.



January's pages were created using Magenta Chipboards and Papers, a simple 1/2" round punch, Magenta Stamps, Gesso & a Black sharpie pen.

Les pages de Janvier on été créé en utilisant des Chipboards & Papiers Magenta, un poinçon rond 1/2", des étampes Magenta, Gesso et un crayon sharpie noir.






February's pages were created using Magenta Chipboards and Papers, a simple 1/2" round punch, Magenta Stamps, Magenta Self-Adhesive Cork & a Black sharpie pen.

Les pages de Février on été créé en utilisant des Chipboards & Papiers Magenta, un poinçon rond 1/2", des étampes Magenta, du liège auto-adhésif Magenta et un crayon sharpie noir.







March's pages were created using Magenta Chipboards and Papers, a simple 1/2" round punch, Magenta Stamps & a Black sharpie pen.

Les pages de Mars on été créé en utilisant des Chipboards & Papiers Magenta, un poinçon rond 1/2", des étampes Magenta et un crayon sharpie noir.




Valérie Alias V - Magenta
Artistic Director / Directrice Artistique

2 comments:

  1. Adorable! trop cute! »Il est super migon ce calendrier!

    ReplyDelete