Thursday, 7 February 2013

Étiquettes "Mixed Media" / Tags Mixed Media

Bonjour à tous!
Aujourd'hui pour ma rubrique du mois, j'ai décidé de mettre en valeur
de magnifiques étampes de Magenta.

Hello everyone!
For my post this month, today I decided to put some
magnificent Magenta stamps in the spotlight.



À l'aide de PanPastel, de VersaMark et d'étampes voyez les beaux fonds que nous pouvons créer :

With VersaMark PanPastel and stamps, see the wonderful backgrounds you can create :




Pour ma part, les étampes que j'ai choisi pour ce projet sont :
I chose for this project :

Bordure bulles / Bubble Wrap Border - 0623.P
Bordure bulles


Motifs de spirales / Swirls Background - 0485.N

Motif de spirales


Fleur d'Orient / Asian Bubble Flower - 0624.L

Fleur d'Orient - grande


Papillon d'Orient / Asian Butterfly - 0621.O

Papillon d'Orient - Grand


Pour commencer, il vous faut tout d'abord appliquer la VersaMark sur votre étampe et vous la tamponnez par la suite sur votre étiquette aux endroits voulus.

First you have to apply VersaMark on your stamps
and you then apply it where you wish on your tag.


Ensuite à l'aide d'une éponge et de PanPastel, vous appliquez les couleurs choisies et les motifs de vos étampes apparaîtrons.

Then with a PanPastel sponge, you apply the chosen colors
and the Stamp motif will appear.



Une fois votre tag coloré comme vous le voulez,  vous devrez appliquer un fixatif par dessus avant de continuer, afin que la poudre de vos PanPastel soit fixée.

Once your tag is colored the way you want it, you have to apply a fixative over it to keep going, so the PanPastel powder will stay.



Une fois sec, j'ai appliqué de la Distress Ink sur les contours de mes étiquettes à l'aide de l'applicateur à cet effet.

Once dry, I applied Distress Ink on the edges of my tags with the Distress Tool.



J'ai laissé tomber quelques gouttes d'encre. Sur celle de gauche j'ai utilisé de la Tumble Dye qui donne un effet plus prononcé et sur celui de droite de la Dylusion qui donne un effet plus subtile.

I scattered a few ink drops. On the left one I used Tumble Dye wich gives a stronger effect than the one on the right Dylusion wich is more subtle.



Pour créer un relief sur mes étiquettes, j'ai vaporisé du Goosebumps et fait sécher.

To give my tags some dimension, I vaporize some Goosebumps and let it dry.



Et pour terminer vous décorer à votre goût!

Now you only have to embellish to your liking!



J'espère que cette petite technique vous aura plu!

I hope you liked that technique!

DT pour Magenta

No comments:

Post a Comment