Wednesday, 10 April 2013

New Challenge : fussy cutting and stitching / Nouveau défi : découpage et couture ... by/par Agnieszka Belliadea

Hi!
It's Bellaidea today with more inspiration for you...
We know you like challenges and we love to see your work with Magenta products.
This month's Magenta Challenge is fussy cutting and stiching. Magenta has many beautiful papers with flowers and another images but you can also use stamps and cutt the imagine off.
If you have sewing machine it's easy to add some stitching to your page but if you like me don't have it don't worry, you still can do it by hand.

Bonjour!
Ici Bellaidea aujourd'hui avec un peu d'inspiration pour vous...
Nous savons que vous aimez les défi et nous adorons vous voir travailler les produits Magenta.
Ce mois ci le Défi Magenta est du découpage et de la couture. Magenta a beaucoup de joli papiers avec fleurs et autres images mais vous pouvez aussi utilisé des étampes pour couper l'image. Si vous avez une machine à coudre c'est facile d'ajouter un peu de couture sur votre page, mais si comme moi vous n'en avez pas, pas d'inquiétude, vous pouvez le faire à la main.



Here is a second layout I made for this challenge, a double page based on a sketch from CS.

Voici une seconde page que j'ai fait pour ce défi, une page double basé sur un sketch de CS.


I used Magenta stencils and stamps on this page, cutted out some elements from papers and added stitching in matching colors.

J'ai utilisé des pochoirs et étampes Magenta sur cette page, coupé quelques éléments dans des papiers et ajouté de la couture dans des couleurs assorties.



I hope you will join me? HERE
J'espère que vous allez aussi participer? ICI

Have a good month!
Passez un bon mois!


ps. Please let me know if you are joining Scrap Fest on the 13th, I will be looking for new friends there :) and will try to sponsor one challenge with Magenta products.

ps. Laissez moi savoir si vous allez à Scrap Fest le 13 Avril, Je serai à la recherche de nouvelles amies :) et je vais essayer de commandité un défi avec des produits Magenta.


2 comments:

  1. Beautiful layout! Fabulous BG and there are so many pretty elements to frame the photos!

    ReplyDelete