Tuesday, 30 July 2013

Dogwood branch / Branche de Cornouiller

I want to show you another card with stamps from the new catalog :

Je veux vous montrer une autre carte fait avec des étampes du nouveau catalogue :



The dogwood branch stamp is white heat embossed on the label and colored with distress inks (wild honey, rusty hinge, mustard seed and crushed olive). Added some brown distress ink around the edges to make it more stand out.

L'étampe de branche de cornouiller est embossé avec de la poudre blanche sur l'étiquette et encré avec de l'encre distress (wild poney, rusty singe, musard seed et crushed olive). J'ai ajouté un peu d'encre distress brune sur les contour pour faire ressortir le tout.


The background cardstock is sponged with distress inks shabby shutters and crushed olive and randomly stamped the elegant branch with crushed olive distress ink.

Le carton de fond a été épongé avec les encres distress shabby shutters et crushed olive et j'ai étampé aléatoirement la branche élégante avec l'encre distress crushed olive.


For the butterfly I colored a piece of white cardstock with wild honey distress inks and spritz it with water. Than stamped the butterfly on it with rusty hinge distress ink. Cut it out and added some extra rusty hinge around the edges with the blending tool. Finally added some pearls for the finishing touch.



Pour le papillon j'ai coloré un morceau de carton blanc avec l'encre distress wild honey et je l'ai vaporisé avec de l'eau. Ensuite j'ai étampé mon papillon dessus avec l'encre distress rusty singe. J'ai découpé mon papillon et ajouté un peu d'encre rusty hinge sur les contour avec mon "blending tool". Finallement j'ai ajouté des perles pour finir le tout.


The sentiment is stamped with Archival black.



Le sentiment est étampé avec de l'encre Archival noir.



Used stamps / Étampes utilisées:

Dogwood branch / Branche de cornouiller
Elegant branch / Branche élégante
Butterfly / Papillon
There is magic all around us


Mariëtte van Leeuwen - DT Magenta

2 comments: