Thursday, 16 January 2014

ATC Landscape / "ATC" Paysage

I have another ATC for you, I love the little size to work on.

Voici un autre ATC pour vous, j'adore travailler sur un petit format.
 

On a piece of white cardstock I stamped the different flowers with versamark and heat embossed it with white embossing powder. 

Sur un morceau de papier cartonné, j'ai étampé les différentes fleurs avec du Versamark que j'ai chauffé et embossé avec de la poudre blanche.

Punched out a circle mask and put it in the left upper corner. Spritzed the cardstock with some water and added directly the peacock feathers distress stain on the topside and teadye distress stains on the bottom. Spritz it again with some water to get the colors blend.

J'ai découpé au poinçon un masque de cercle et je l'ai placé dans le coin supérieur gauche. J'ai vaporisé le papier cartonné avec de l'eau et appliqué directement le "peacock feathers distress stain" sur le haut et "teadye distress stains" sur le bas. J'ai encore vaporisé d'eau afin de bien faire mélanger les couleurs.

Once dry removed the circle mask and adhered some stripes with gesso to the sky. Colored the sun with mustard seed distress stains and added some extra stripes in the sky.

Une fois seché, j'ai retiré le cercle et j'ai ajouté des rayures au ciel avec du Gesso. J'ai mis de la couleur au soleil avec du "Mustard seed distress stains" et ajouté quelques rayures de plus dans le ciel.

With distress ink crushed olive stamped the flowers again, just a little bit at the right side of the white embossed ones. This will give it more depth and interest.

Avec du "distress ink crushed olive", j'ai étampé une fois de plus les fleurs, un peu à la droite des fleurs blanches embossées. Ceci donnera à l'image plus de profondeur et d'intérêt. 

The little butterfly is colored with distress stains peacock feathers, crushed olive and wild honey. Covered it with some layers of UTEE, this really let the colors shine! 

Le petit papillon est coloré avec du "distress stain peacock feathers", "crushed olive" et "honey". Je lui ai ajouté quelques couches de "UTEE", ce qui fait vraiment briller les couleurs!

Stamps used:

Étampes utilisées:
Butterfly
[03.110.F]

Smile
[07.558.E]

Astilbe
[09.235.M]

Small Blossoming Branch - Silhouette[48.002.J]

Mariëtte van Leeuwen - DT Magenta


2 comments: