Tuesday, 22 April 2014

Une jolie maison / A pretty house

J'aimerais vous présenter un petit projet amusant.



I would like to present to you a fun project.

With this Magenta chipboard



Je me suis amusé à créer un paysage.  Je l'ai tout inventé, mais si le coeur vous en dit, vous pouvez le décoré avec le style de votre maison, ou de la maison de vos rêves! :) 

Toutes les lignes présentées sur le chipboards le traversent.  Je veux dire que l'on peut enlever tous les morceaux.  Donc, si vous désirez placer des photos au lieu des fenêtres, c'est possible.

I had fun creating the scenery. This was all from my imagination, so follow your heart and decorate it with the style of your home, or your dream home.

All of the pieces are removable so if you want to, you can place pictures instead of the windows.





J'ai commencé en peinturant la maison avec du gesso.  J'ai ensuite passé 3 sortes d'encres nuancés directement avec les pads d'encre.  J'ai coloré la portes et les tours des fenêtres avec un crayon rose.
L'étampe sur la porte est "Oval ornemental"

I started by painting the house with some gesso. I then dabbed 3 different kinds of inks directly from the ink pad. I colored the dorrs and the window contours with a pink crayon. The stamp on the door is "Ornamental oval"

En enlevant les fenêtres et les carrés, on peut installés des papiers ou autre en-dessous.
Pour les fenêtres du haut, j'ai installé un papier (Tuiles brunes)
Et j'ai relevé les fenêtres et corniche avec des collants 3D pour donner de la dimension à ma maison.

By taking the windows and squares out, we can place papers or any other medium underneath.
For the second floor windows, I placed a paper called (Brown tiles)
And I embellished the window and the cornice with some 3D stickers to give depth to my house.





Pour les fenêtres du bas, j'ai installé un rideau en dentelle :) un gros ruban pour les fenêtres et un plus petit pour la porte.  Je les collés en 3D aussi.

For the bottom windows, I installed a lace curtain :-) A big ribbon for the windows and a smaller one for the door. I glued them 3D also.



Mes roses (et les papillons) sont confectionnées avec un papier que j'ai roulé de la collection "Émotions" de Magenta. (Espoir) 
Et les oiseaux en liège ont étés colorés au crayon.

My roses and butterflies are made with a paper that I rolled from the collection ''Emotions'' from Magenta (Hope) 
And the Self-adhesive cork - birds have been colored by crayon.



Les petites barrières venaient avec le chipboard de la maison.  Je les ai traitées avec du gesso comme base, une coloration au crayon à l'alcool et de l'encre.

The little gates came with the house chipboard. I applied gesso as as base, then added alcohol pen and ink as coloration.



L'arbre en liège est aussi coloré avec des crayons à l'alcool

J'ai mis le couple en silhouette qui donne de l'humanité à mon décor :)


The cork tree is also colored with alcohol pens.

I put in the Couple silhouette, adding a human touch to my decor


Alors, vous êtes inspirés?

So, are you inspired?



Edith - Magenta DT

2 comments:

  1. Superbe création, la mise en scène et les différentes textures sont magnifiques!!!

    ReplyDelete