Thursday, 22 May 2014

Thanks for Everything / Merci pour tout

I've been having a lot of fun with watercolor techniques, and stencils are a natural for that.  I love the Spring templates, and have used them quite a bit.  For this project, I took a piece of watercolor paper, and taped it down with a piece of painter's tape across the middle of the card stock.  This gave me a place to add a sentiment later.  I taped the stencil down and applied Versamark ink through all the openings.  I removed the painter's tape, and applied JudiKins opaque white embossing powder on the Versamark and heat embossed.  I then applied Distress ink, using a mini blending tool, applying different colors randomly around the card.  I sprayed the watercolor paper liberally with water that had Perfect Pearls Pearl mixed into it.  I sprayed quite a bit of water, so that the colors moved and puddled.  The embossed areas resisted the color, and stayed white.


J'ai passé beaucoup de temps à m'amuser avec les techniques d'aquarelle, et les pochoirs sont naturellement faits pour ça. J'adore les pochoirs printanniers, et je m'en suis beaucoup servi énormément ces derniers temps. Pour ce projet, j'ai pris un morceau de papier d'aquarelle, et je l'ai adhéré avec du painters tape sur le milieu du card stock. Ça m'a laissé juste assez d'espace pour le texte de sentiment dont je me servirai plus tard. J'ai adhéré le pochoir et appliqué de l'encre versamark dans toutes les ouvertures. J'ai enlevé le painters tape et mis de la poudre d'embossage blanche opaque de Judikins pour ensuite l'embosser. J'ai ajouté de l'encre Distress en utilisant un blending toop, en appliquant différentes couleurs de façon éparse. J'ai vaporisé le papier a aquarelle avec de l'eau mêlée au Perfect pearls Pearl très librement.Les espaces embossés ont résisté aux couleurs et sont restés blancs.


I stamped the Thanks sentiment in the center, and then decided that I wanted something more.  I ironed the card, placed between sheets of waxed paper, so that the shiny white embossing powder came completely off.  I then stamped the Script and Postmark stamp across the top and bottom in Versafine, Smokey Grey.  I added some pearls for bling.  I couldn't find a color of paper to mat it with that matched, so I colored the edges of some white paper with a Copic Marker.  I also colored some of the pearls with the Copic marker.  I love how this turned out; it's a fun and easy technique.

J'ai étampé l'étampe sentiment au centre, et de façon spontanée, j'ai voulu plus. J'ai repassé au fer la carte entre deux feuilles de papier ciré, pour que la poudre d'embossage brillante s'enlève totalement. J'ai ensuite étampé le Script et le postmark au travers de la carte dans de l'encre Smokey Grey de versafine. J'ai ajouté des perles pour ajouter du ''Bling''. Je n'ai pas trouvé de feuilles de papier pour agencer donc j'ai colorié les coins d'un morceau de papier blanc avec un copic marker. J'ai ensuite colorié quelques-unes des perles avec le copic marker. J'adore la finition: une technique simple et amusante.

Stamps used:
07.837.H  Thanks for Everything
75.085.M  Script and Postmark
Template used:  TM-42  Berry Branch Template

Other products used:
Distress Ink:
Seedless Preserves
Peeled Paint
Spiced Marmalade

Perfect Pearls - Pearl
Versamark Ink
Judikins White Opaque embossing powder
Versafine Inks:  Onyx Black; Smokey Grey
Copic RV69 (For Mat)
Strathmore 140# Watercolor paper
Hero Arts Mixed Accents

Dianne Johnson - DT Magenta

No comments:

Post a Comment