Tuesday, 19 August 2014

The Love of Those Around You / L'amour de ceux qui vous entourent

I find that one of the hardest cards to make is a sympathy card.  I don't want to put too much into it, or too little.  I want it to be good enough, but not over the top.  A simple, but elegant design usually works best for me.  We never want to have to send this kind of card, but unfortunately, all too often, the occasion does arise.


Je trouve qu'une des cartes les plus difficiles à faire est une carte de condoléances. Je ne veux pas trop en mettre, ni ne pas en mettre assez. Je veux qu'elle soit assez bien, sans être "trop". Un simple mais élégant design fonctionne le mieux pour moi. On ne veut jamais devoir envoyer ce type de carte mais, trop souvent, ce genre d'occasion se manifeste.


This lovely feather from Magenta is the definition of elegant, and the sentiment is heartfelt.  The feather was stamped with Versamark and embossed with Judikins Silver Detail embossing powder.  The feather was colored in blue with mica watercolor.  The sentiment was stamped in Versafine Onyx black ink.  A tag was hand cut, and gems were sprinkled for a little extra touch.


Cette plume de Magenta est la définition même du mot élégant, et le sentiment provient du coeur. Cette plume a été encrée avec du Versamark et embossée avec de la poudre d'embossage Silver details de Judikins. Ensuite, la plume a été coloriée en bleu avec de l'encre à l'eau Mica. Le sentiment a été encrée avec de l'encre Versafine Onyx black. Une étiquette a été découpée à la main et les bijoux ont été mises pour ajouter une petite toucbe de plus. 

Magenta stamps used:
Étampes Magenta utilisées:

  42.191.K  Large Feather
07.817.H  May the Love of Those Around You

Other Items Used:
Autres produits utilisés:

Versamark Ink
Versafine Onyx Black Ink
Judikins Silver Detail embossing powder
Stargazer Artquest Palette - Quasar Blue
Hero Arts Mixed Accents - Sea

No comments:

Post a Comment