Friday, 14 August 2015

Happy Mistakes! / Erreurs heureuses!

Hi Readers! Happy Friday and yeah for the start of the weekend! If you are like me, that means a little extra time for creative endeavours... definitely something to be happy about. But what about those less than perfect unhappy creative moments when something doesn't go quite the way we want it to in our creative process.

Well today, DT members Christy Riopel and Sherry Jackson, both share creations where they experienced those frustrating moments but embraced the mistakes or accidents which truly lead to some beautiful results. For Christy, it was mixing Nuance with acrylic paint that lead to a sticky situation in her art journal and for Sherry it was an over saturation of Nuance colours that displeased her. Here are their stories:

Allo lecteurs!  Joyeux vendredi et youpi pour le commencement de la fin de semaine!  Si vous êtes comme moi, cela veut dire un peu plus de temps pour entreprendre des projets... certainement de quoi se réjouir!  Mais qu'en est-il des ces moments ou tout va de travers et qui nous frustrent?

Aujourd'hui, deux membres de notre équipe créative, Christy Riopel et Sherry Jackson partagent avec vous leurs créations ou elles ont eu de ces moments frustrants que l'on fini par appelés accidents heureux qui finissent par de belles découvertes et nous donnent des résultats fort intéressants.  Pour Christy ce fut le mélange des poudres Nuance avec de la peinture acrylique qui s'avéra être une situation collante dans son journal d'art et pour Sherry ce fut une sur-saturation de couleurs de Nuance qu'elle n'aimait pas.  Voici leurs histoires: 
    

Christy:





This Art Journal page has so many layers, it's hard to remember..... in fact at one point... the two pages stuck together and cause the paper to peel. Happy mistakes I call them! I love the finished result. I used Nuance powders straight on the page like watercolours and I also mixed them into acrylic paint and sponged it through my stencil!


Cette page de journal a tellement de couches que c'est difficile de se rappeler...  En fait à un moment donné les deux pages se sont collées ensemble et ont abimées le papier.  J'appelle cela mes erreurs heureuses!  J'adore le résultat final.  J'ai utilisé les poudres Nuance directement sur la page comme de l'aquarelle et j'ai les ai aussi mélangées avec de la peinture acrylique et j'ai les ai utilisées avec un pochoir.



*****

Magenta products used:
Produits Magenta utilisés:





This little 3 1/2 X 3 1/2 card was actually a happy accident.
Cette petite carte de 3 1/2 x 3 1/2 est en fait un accident heureux.




I started by using a very concentrated form of Nuance with water and painted in the flower using a paint brush. I did not like the finished look so in a rather frustrating moment, I sprayed the entire area with water. What happened next was wonderful!  The colours lifted from the area and using a paper towel, I dabbed off the excess. What remained was pleasing to my eye!

J'ai commencé par utiliser une forme très concentrée de Nuance avec de l'eau et peint la fleur en utilisant un pinceau.  Je n'ai pas aimé le résultat final alors dans un moment de frustration, j'ai vaporiser de l'eau sur toute la surface du papier.
Et ce qui arriva ensuite fût parfait.  Les couleurs n'étant pas permanentes ont commencées à bouger et avec un essuie-tout, j'ai enlevé l'excès d'eau et de couleurs.  Et puis ce qui est resté m'a plu!

You REALLY cannot fail with Nuance!
Vous ne pouvez VRAIMENT pas faire d'erreurs avec Nuance!


*****

Magenta products used:
Produits Magenta utilisés:
 Nuance - MNU002 - Bright Yellow
 Nuance - MNU008 - Golden Yellow  

Nuance - MNU009 - Grass Green
Nuance - MNU004 - Jade
Nuance - MNU004 - Jade
Nuance - MNU007 - Raspberry 
Nuance - MNU007 - Raspberry
Nuance - MNU001 - Turquoise
Nuance - NU001 - Turquoise


I love how these women willingly shared their less than perfect processes. They did not let those mistakes get the best of them and forged ahead turning those frustrating moments, that we all experience, into great creations. How have you embraced a less than perfect moment in your creating? We would love to hear how you turned around a creative mistake or accident. Feel free to share your story with us here on the blog, in the comments section below, or on our FaceBook page.

Cheers!


J'aime comment ces femmes partagent d'une façon volontaire leurs processus imparfaits.  Elles ne se sont pas laissées abattre et ont su tirer profit de ces accidents heureux pour faire de jolies créations.  Comment avez-vous su tirer parti vous aussi d'accidents heureux?  Nous aimerions entendre vos histoires et vos créations.  Ne vous gênez pas pour partager vos histoires avec nous sur le blog dans la section commentaires ou sur notre page Facebook.

A la vôtre!



Cassandra - DT Magenta

1 comment:

  1. Great projects ladies! I like how you used the same stamps with such different looks!

    ReplyDelete