Sunday, 3 September 2017

Pour fêter en grand! – For an Extra Large Celebration!


Les très grandes cartes sont souvent utiles, que ce soit au bureau ou pour des fêtes de famille. C’est l’occasion de s’amuser à créer en plus grand avec les poudres Nuance et les pochoirs Magenta.

Very large sized cards are often useful, whether in the office or for family celebrations. This is an opportunity to have fun creating with Nuance powders and Magenta stencils on a larger scale.

J’ai donc créé un fond avec plusieurs couleurs de poudres Nuance, sur un papier aquarelle mesurant 9" x 6". Une fois sec, je l’ai décoré de plusieurs pochoirs, large fleur et feuillage, placés en diagonales. Et j’ai meublé l’espace du fond en ajoutant des cercles de dimensions variées. J’ai utilisé quelques couleurs d’encreurs Memento pour tracer toutes ces formes, puis j’ai rehaussé fleurs et feuilles avec du crayon de couleur Prismacolor. J’ai achevé le tout en traçant de fines lignes au marqueur noir, tant autour des éléments principaux pour les faire mieux ressortir, que pour encadrer le motif 
ou tracer des spirales et des points ici et là.




On a piece of watercolour paper measuring 9"x 6", I created a background with several colours of Nuance powders.  Once dry, I decorated it with several stencils. First, I used the large flower twice and next, I used the foliage one on opposite sides. Then, I have filled the background with a variety of different circle sizes from the Doodled Half Tones Stencil. I used Memento inks to trace all these shapes, then I enhanced the flowers and leaves with Prismacolor coloured pencils. I finished by  drawing fine lines with a black marker, around the elements to make them stand out better, around the edges to frame the whole piece, and additional spirals doodles and dots here and there.


J’ai monté le tout sur un papier de couleur, puis sur une grande carte coupée et pliée à 8 3/4" x 11 3/4", 
de manière à entrer dans une enveloppe commerciale de 9" x 12".
   
I mounted it on coloured paper and then on a large card cut to be folded at 8 3/4" x 11 3/4
so that it would fit into a 9" x 12" commercial envelope.


*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:




MNUC




TM153




Nathalie Métivier - DT Magenta


  

2 comments: