Friday, 3 November 2017

My Little Chickadee - Mon petit oiseau

Our constant backyard companion, with his cheerful call, has been letting me know it's almost time to put the winter feeders out.



Notre fidèle compagnon, avec son appel joyeux, m'a fait savoir qu'il est presque temps de sortir les mangeoires d'hiver.



This is a 4" x 6" journal page on watercolor paper.  I used Distress Oxide Inks in Fossilized Amber and Spiced Marmalade to color the background, spritzed it with water and dabbed off the excess water with a paper towel. I stamped the Bird on Branch with black Archival Ink. I applied Candied Apple Distress Oxide Ink to the Vine stamp and stamped in several areas. I stamped the Bird on Branch a second time onto another piece of watercolor paper, fussy cut the bird portion, and glued it to the page.  I used Prismacolor watercolor pencils to color the branch and bird and highlighted with black and white pens. I added a shadow line around the bird with a Stabilo All pencil and waterbrush. Finally, I edged the page with Gathered Twigs Distress Ink.




Ceci est une page de journal de 4 "x 6" sur papier aquarelle. J'ai utilisé des encres d'oxyde Distress Fossilized Amber et Spiced Marmalade pour colorer l'arrière-plan, que j'ai aspergé d'eau et tamponné l'excès d'eau avec une serviette en papier. J'ai étampé l'oiseau sur la branche avec de l'encre noire Archival. J'ai appliqué l'encre d'oxyde Distress Candied Apple sur l'étampe de vigne et je l'ai étampé plusieurs fois. J'ai étampé l'oiseau sur la branche une deuxième fois sur un autre morceau de papier aquarelle, j'ai coupé la partie d'oiseau et l'ai collée à la page. J'ai utilisé des crayons aquarelle Prismacolor pour colorer la branche et l'oiseau et mis en évidence avec des stylos noirs et blancs. J'ai ajouté une ligne d'ombre autour de l'oiseau avec un crayon Stabilo All et une brosse à eau. Enfin, j'ai souligner le contour de la page avec de l'encre Distress.
*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:



14.629.J





Jane Jones - DT Magenta


  

No comments:

Post a Comment