Saturday, 16 June 2018

Color My World - Monde en couleur

I love using bright, happy colors in my art journal, especially during the warmer days of Spring and Summer. 



J'aime utiliser des couleurs vives et joyeuses dans mon journal d'art, surtout pendant les journées plus chaudes du printemps et de l'été.


I placed the mask of the Round Shape Stencil on the page to protect the area from getting color on that portion. I sprinkled Nuance powder onto an acrylic block and "smooshed" it onto the page, first with Cerulean Blue, then with Purple and allowed it to dry thoroughly. 

J'ai placé le cache rond sur la page pour garder cet endroit sans couleur. J'ai saupoudré de la poudre Nuance sur un bloc d'acrylique et je l'ai étendu sur la page, d'abord avec un bleu cérulean plus avec du mauve et je l'ai laissé sécher complètement.


I removed the mask and painted the circle shape. First with Bright Yellow, then adding Golden Yellow to the left edge, lifting the journal to let it drip towards the center of the circle.

J'ai enlevé le masque et peint la forme du cercle. D'abord avec jaune, puis en ajoutant jaune doré sur le bord gauche, en soulevant le journal pour le laisser s'écouler vers le centre du cercle.


Once dry, I stamped the Wild Rose image with Jet Black Archival Ink. I applied bleach with a small brush to the stamped area to remove the color. When the bleach had whitened the area, I applied water to those areas and blotted with a paper towel to remove the bleach from the page. I then used Nuance powders as watercolors to paint the flower and leaves.

Une fois sec, j'ai étampé l'image avec de l'encre Archival noire. J'ai appliqué de l'eau de Javel avec une petite brosse sur la zone étampée pour enlever la couleur. Lorsque l'eau de Javel a blanchi la zone, j'ai appliqué de l'eau sur ces zones et j'ai épongé avec une serviette en papier pour enlever l'eau de Javel de la page. J'ai ensuite utilisé des poudres Nuance comme aquarelle pour peindre la fleur et les feuilles.


After drying thoroughly, I used a fine tip Micron pen to retrace the lines in the stamped image, as some had faded during the bleaching process.

Après un séchage minutieux, j'ai utilisé un stylo Micron à pointe fine pour retracer les lignes de l'image étampée, certaines ayant pâli au cours du processus de blanchiment.


I stamped the Bee and "See the World..." sentiment and added some sketchy lines around the circle and as a border on the page.


J'ai étampé l'abeille et le sentiment "Voir le monde ..." et ajouté quelques lignes sommaires autour du cercle et comme une bordure sur la page.

*****

Produits Magenta utilisés:


Jane Jones - DT Magenta


  

No comments: