Monday, 30 July 2018

Card on black cardstock - Carte sur papier noir


Hi everyone!  I’m back with another guest designer post.  For my second post, I used two Magenta stamps that were released several years ago.  They are a couple of my favourite stamps.

Bonjour,
Je suis de retour avec un nouvel article en tant que designer invitée.  Pour mon deuxième article j'ai utilisé deux étampes Magenta qui datent de plusieurs années maintenant mais qui sont toujours parmi mes étampes préférées.



To create this card, I stamped the “Floral Tile” stamp and “Happy Birthday” stamps on two separate pieces of smooth, black cardstock with VersaMark ink.    I also used a VersaMark Pen to add small dots of ink around the “Happy Birthday” image, somewhat like the dots around the flowers on the “Floral Tile” stamp.  Next, I heat embossed the images with detail gold embossing powder.
I used Finetec Pearlescent Watercolors on the flowers and leaves of the “Floral Tile” image.  I love these watercolors and their shimmer really comes to life on dark paper.  (Since I worked on cardstock, rather than watercolor paper, I used the water very sparingly.)
After the paint dried, I trimmed the two pieces of black cardstock and adhered them to a 4” x 5 ¼” piece of gold metallic cardstock, then adhered them to a black, A2 size card. 


Pour créer cette carte, j'ai étampé les deux étampes sur deux morceaux de papier cartonné noir lisse avec de l'encre VersaMark. J'ai également utilisé un stylo VersaMark pour ajouter de petits points d'encre autour de l'image "Happy Birthday", un peu comme les points autour des fleurs sur l'étampe de fleurs. Ensuite, j'ai embossé avec de la poudre or détaillée.


J'ai utilisé "Finetec Watercolors Pearlescent" sur les fleurs et les feuilles de l'image. J'aime ces aquarelles et leur chatoiement prend vie sur un papier sombre. (Comme j'ai travaillé sur du papier cartonné, plutôt que du papier aquarelle, j'ai utilisé l'eau avec parcimonie.)

Une fois la peinture séchée, j'ai découpé les deux morceaux de papier cartonné noir et les ai collés sur un morceau de carton métallique doré de 4 "x 5 ¼", puis les ai collés sur une carte noire de format A2.


*****
Magenta products used:
Produits Magenta utilisés:







I’ll be back in a couple of weeks with another post and I’ll be sharing stamps from Magenta’s newest release.  I hope you will visit again. 



Je serai de retour dans quelques semaines avec un autre post et je partagerai des étampes de la dernière collection de Magenta. A bientôt...


Pam Nelson - Magenta Guest Designer


  

1 comment:

Dianne Johnson said...

Beautiful Pam! Love your colors!