Sunday, 12 August 2018

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays



Ceux qui me connaissent savent que j’aime “jouer” avec divers agencements pour découvrir le potentiel des produits que j’ai choisis. En l’occurrence des étampes et pochoirs de la nouvelle collection de Magenta – évidemment!
J’ai donc créé le fond de la carte en étapes. 

Those who know me know that I like to « play » with various layouts to discover the potential of the products I have selected. In this case, stamps and stencils from the new Magenta collection - of course!
  So I created the background of the card in steps.




D’abord avec le pochoir de 4 carrés stylisés, colorié dans un ton jaune doré légèrement nuancé plus foncé. Les mêmes couleurs ont servi à colorier le contour du carton. Le tout avec un applicateur mousse et de l’encre à séchage rapide (dye).

First with the template of 4 stylized squares, colored in a golden yellow tone slightly shaded darker. The same colors were used to color the edges of the cardboard. All with a foam applicator and dye ink.





La seconde étape a été d’ajouter le pochoir de large feuillage, dans des tons de beige et ochre, suivant la même technique.

The second step was to add the template of large foliage, in shades of beige and ocher, following the same technique.
 

 
Pour l’étape finale de l’arrière-plan, j’ai étampé en bleu le motif de feuillage de gingko.

For the final step of the background, I stamped the gingko foliage pattern in blue.

Ensuite, j’ai vraiment commencé à m’amuser. J’ai préparé plusieurs éléments : les fleurs d’églantines des deux dimensions, seules ou combinées, ou simplement un petit message. Je vous montre le résultat avec chaque possibilité. À vous de choisir votre préféré…
 
Then I really started having fun. I prepared several elements: the two sizes of the Rosa Canina flower stamp, individually or together, or just a little saying. I show you the result with every possibility. It's up to you to choose your favorite...
 


Inutile de dire que j’aurais pu en faire bien plus, si j’avais eu plus de temps!

Needless to say, I could have done much more if I had had more time!



*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:

  

No comments: