Monday, 23 January 2012

Un miroir accrochant / A special mirror

Voici une façon idéale de personnaliser votre décor.
J'ai un petit miroir carré bien simple dans mon entrée. Bien bien simple. Ce n'est pas que j'aime pas la simplicité mais je le trouvais un peu fade.

Here's the perfect way to personalise your home decor.
I had this little ordinary square mirror in my entrance. Very very simple. It's not that I don't like simple but I was finding it really dull.


J'ai donc voulu le décorer un peu pour lui donner un petit côté wow. J'ai choisi quelques chipboards de Magenta et je les ai collés sur le miroir.

So I wanted to give it a little "wow". I chose some Magenta chipboard and glued them onto the frame.

Il manquait encore quelque chose... j'ai embossé des étampes de texte. J'ai "testé", je savais que les mots ne ressortirait pas bien, mais le but était de faire du volume et de la texture.

It was still missing a little something... I embossed text stamp. I "tested", I knew that the words wouldn't come out really well, but the goal was to get volume and texture.

J'ai apprêter le tout de Gesso. Une couche à été suffisant. J'ai laissé séché.

I covered everything with Gesso. One layer was enoug. I've let it dry.


Pour donner un peu de brillant, au lieu d'utiliser la simple peinture acrylique j'ai utilisé du dimensional pearl de Ranger (terra cotta).

To give it a little sparkle, instead of using simple acrylic paint I used Ranger's Dimensional Pearl (Terra Cotta).


Ensuite, j'ai recouvert mon miroir avec des feuilles d'or par petit morceaux. Et mon test s'est avéré utile puisqu'on peut voir la texture de l'embossage discrètement. C'est exactement l'effet que je voulais!

Then I covered my frame with gold leaf piece by piece. And my test turned out useful since can see the embossing texture lightly and it's exactly what I wanted!


Pour faire ressortir les formes des chipboards j'a passer de l'encre liquide (Distress Stain Ranger) un peu partout sur mon miroir en lissant avec mes doigts par endroit. (Et oui, j'ai eu les doigts très rouge!!!) une légère encre brune a été passé sur les coins aussi.

To pop out the chipboard shapes I applied Ranger Distress Stain Ink about everywhere on my frame using my fingers to even it out. (Yup, I got very red fingers in the end!!!) A light brown ink was passed over the corners too.


Pour ajouter une touche de finition j'ai fait le tour du cadre avec des points de stickles or et j'en ai ajouter dans mon lampadaire du haut et du bas. J'en ai profité pour coller une façade de montre avec le stickles. J'ai aussi ajouter des petits détails en métal.

To add the finishing touch I went around the frame with stickles gold dots and I added some in my street light at the top and bottom. I took the opportunity to glue a watch face with the stickle. I also added small metal details.


Voilà mon miroir terminé, retourné à sa place, mais avec plus d'attraits!

Finally my Mirror went back to his wall, but with a little more personality!


Amusez-vous!!!
Have fun!!!

Edith Racine - DT Magenta


Matériel / Material :
Chipboard - CB651 - Clés & serrures / Keys & Locks
Chipboard - CB654 - Horloges / Clocks
Chipboard - CB636 - Engrenages / Gears
Étampe / Stamp - Nos souvenirs sont brodés de fils d'amour [07.569.J]
Available in English : Memories are stitched... [07.570.J]
Étampe / Stamp - Il était une fois [07.563.F]
Available in English : Once upon a time... [07.564.E]


7 comments:

  1. Il est absolument magnifique ton miroir! Et j'aime le petit côté steampunk de ta création.

    ReplyDelete
  2. Wow.. J'aime vraiment ca ma soeur.. Je le trouvais déjà plus beau a la deuxieme image :) !! T'es vraiment bonne et créative, ca m'impressionne.. J'aime bien le rajout des détails en métal à la fin

    ReplyDelete
  3. This is just drop dead gorgeous! Magenta DT team is so clever and unique and are so generous to share their amazing techniques! I wish I had ordered/picked up more Magenta stamps during my recent trip to my belove Montreal! I so miss it! Luckily I got some right here in the USA.

    ReplyDelete
  4. Merci pour le tuto,très beau travail

    ReplyDelete
  5. Merci pour le tuto,très beau travail

    ReplyDelete