Le motif de l’oiseau est étampé en pigment blanc sur du papier aquarelle
et embossé également en blanc. Il est ensuite colorié aux marqueurs Tombow.
Pour le fond bleu, ils sont appliqués en petites taches diluées avec un pinceau
et de l’eau pour un effet d’aquarelle. Le reste est colorié directement aux
Tombow, sans eau. Du crayon blanc et des marqueurs violet et blanc sont ajoutés
ici et là dans le motif. Une fois bien sec, le contour est déchiré.
Un grand carré de papier cartonné blanc est encré et étampé d’un joli
motif très délicat. Une bordure de Maruyama mauve est ajoutée, repliée de
chaque côté car, étant transparente, il est difficile de la coller proprement.
Une touche d’adhésif double-face est aussi placée là où l’oiseau le cachera.
Deux attaches parisiennes et un ruban décorent la partie gauche du montage. Le
tout est collé sur la carte.
The bird motif is stamped in white pigment on
watercolor cardstock and embossed in white. It is then colored with Tombow
markers. For the blue background, they are applied in small spots diluted with
a brush and water for a watercolor effect. The rest is colored directly with
Tombow, without water. White pencil and purple and white markers are added here
and there in the pattern. Once dry, the outline is torn.
A large square of white cardstock is inked and
stamped with a pretty, delicate pattern. A border of purple Maruyama is added,
folded on each side because, being transparent, it is difficult to stick it
cleanly. A touch of double-sided tape is also placed where the bird will hide
it. Two brads and a ribbon decorate the left part of the layout. Everything is
stuck on the card.
Nathalie Métivier - DT Magenta
