Retailer of the Year 2013 / Boutique de l'année 2013

This year again and for four year in a row, Magenta is happy to grant the certificate of Retailer of the year to Art'nSoul, Lacey, Washington.  If you visit Olympia WA you must visit Art'n Soul in Lacey. It is a beautiful store fully equipped to satisfy those with a passion for paper crafting.

Art'n Soul Blog :

http://bellacartaatartnsoul.blogspot.com/

Cette année encore et ce pour une quatrième année consécutive, Magenta est heureuse de décerner son prix de la boutique de l'année à ArtNSoul, Lacey, Washington... Si vous avez la chance de vous trouver dans l'état de Washington, faites le détour par Lacey pour visiter Art'n Soul, cela en vaut la peine.

Dianne Johnson on the left, Design Team Magenta surprises Susie Tracy, owner of Art 'n Soul, with Magenta's 2013 Retailer of the Year Award

Retailer of the Year / Magasin de l'année

This year, Magenta decided to honor the store with the largest amount of Magenta's product purchases. The certificate was granted to Art 'n Soul from Lacey, Washington. Store owner, Susie Tracy received the certificate from Helene Metivier, Vice-President of Magenta during a visit in Washington. Susie was also invited to Magenta's head office in Sainte-Julie to explore more of the Magentastyle techniques.

Attention Stampers and Scrapbookers! If you visit Olympia WA you must visit Art 'n Soul in Lacey. It is a beautiful store fully equipped to satisfy those with a passion for paper crafting.

Cette année, Magenta a decidé d'honorer son meilleur magasin de détail. Il s'agit du magasin de détail dont le total des achats est le plus élevé pour l'année 2010. Le certificat a été remis a Art 'n Soul, de Lacey, Washington. Sa propriétaire Susie Tracy a reçu son certificat des mains d'Hélène Métivier, vice présidente, lors d'une visite dans cet état. Susie est également invitée à venir explorer les techniques de Magenta à Sainte-Julie au cours de cette année.

Si vous avez la chance de vous trouver dans l'état de Washington, faites le détour par Lacey pour visiter Art 'n Soul, cela en vaut la peine.

Art 'n Soul Blog :

http://bellacartaatartnsoul.blogspot.com/