Friday, 7 August 2015

Couverture du catalogue Nuance Inspiration / Nuance Inspiration Cover Artwork



Hier, nous avons lancé Nuance... une teinture sans acide en poudre soluble à l'eau. Ceci est la belle couverture du catalogue d'Inspiration de Nuance. C'est une collaboration hybride entre des Membres De l'équipe de Design Carole Dion et Christine Gaudreault.


Yesterday, we launched Nuance... a versatile acid free water-soluble powdered dye. This is the beautiful cover artwork of the Nuance Inspiration catalog. It is a hybrid collaboration between Design Team members Carole Dion and Christine Gaudreault.





Aujourd'hui, Carole partage avec nous comment elle a créé cette page:
Today, Carole shares with us how she created the background:

Sur une grande feuille 8½ X 11 de papier aquarelle 140lb pressé à froid que j'ai vaporisée d'eau, j'ai travaillé avec les couleurs jaune doré, rose et orange. Par la suite j'ai utilisé deux pochoirs pour plus de texture et un crayon Uni-Ball blanc pour plus de contraste. Dans le coin droit j'ai appliqué un peu de Gesso dilué avec de l'eau pour éclaircir l'espace réservé au titre, par la suite ma collègue a pris la relève pour terminer les détails de la couverture et les inscriptions qui s'y trouvent.

On a 8 1/2 x 11 sheet of 140 lbs. cold press watercolour paper spritzed with water, I sprinkled on Golden Yellow, Hot Pink and Orange Nuance.  Once dried, I used the Diamond and Mosaic stencils to add layers by applying the colours with a blending tool. To add more contrast, I added some touches of white with a Uni-Ball pen. On the top right corner, I applied a little bit of diluted gesso to tone down the space for the title. 





Après que mon amie Christine est fait son travail digital, voilà le résultat final.

From there, Christine took over to work her digital magic by finishing the page details... adding the digital butterflies (which are available in a stencil and stamp form), the text, etc.

Such beautiful results!



Matériel Magenta utilisé:
Magenta products used:


Les Nuances:
 



En espérant que vous aurez autant de plaisir que moi à créer.

Hoping that you will have as much pleasure creating with Nuance as I have.


Carole Dion - DT Magenta




  

3 comments:

  1. Beautiful, Carole and Christine!

    ReplyDelete
  2. Awesome collaboration ladies! That combo of paper and pixels looks so beautiful!

    ReplyDelete
  3. They look gorgeous Carole, great idea!

    ReplyDelete