Thursday, 3 September 2015

Resist technique / technique de résiste


Today, I am sharing a resist technique that I used on this card.

Avec cette carte, je veux vous montrer une technique de résiste.




Step by step instructions:
Instructions pas à pas:

On a piece of white cardstock place the letters stencil TM93 and apply Distress paint antique linen randomly. Let it dry and clean your stencil right away. Next, place the grid stencil TM86 on your cardstock and apply Distress paint salty ocean randomly. Let it dry and again clean your stencil. 

Sur un carton blanc placez le pochoir de lettres TM93 et appliquez d'une façon aléatoire de la peinture Distress "antique linen".  Laissez sécher et nettoyez immédiatement le pochoir. Placez maintenant le pochoir grille TM86 sur le carton et appliquez d'une façon aléatoire la peinture Distress "salty ocean".  Encore une fois laissez sécher et nettoyez immédiatement le pochoir.




When the Distress paint is dry, go over your piece with Distress inks. You will see that the paint will act as a resist. Add several colours of distress inks and blend the colours. You can remove the ink from the distress paint with a damp cloth or baby wipe.

To add some speckled interest, I sprayed a bit of water with a mini mister on the background and let it sit for a little bit before I blotted it with a paper towel.

Vous remarquerez que lorsque la peinture est sèche et que vous passez par-dessus avec de l'encre Distress celle-ci résiste.  Alors ajoutez plusieurs couleurs d'encre Distress et mélangez les couleurs.  Vous pouvez toujours enlever l'encre sur la peinture avec un chiffon humide.

J'ai aussi vaporisé un fin jet d'eau avec un mini vaporisateur sur le fond que j'ai laissé travailler un peu avant de l'enlever avec un papier absorbent.




Then, I stamped the butterfly with Versafine black and heat set it with clear embossing powder. The text "Dream" is from the English words stencil TM98 and I applied it with Versafine black and also heat set it with clear embossing powder. Then, I added some white accents to the text with a sharpie pen.

Etampez le papillon avec de l'encre noire Versafine et embossez-le avec de la poudre claire. Le texte Dream provient du pochoir de mots anglais TM98 (mots en français TM99).  Appliquez de l'encre noire Versafine et de la poudre à embosser transparente.  Ajoutez quelques accents de blanc sur le texte avec un crayon Sharpie blanc.


Lastly, with the little round stencil TM91 and a sharpie pen I added some white circles on the background.
I hope you like it!

Avec le petit pochoir TM91 et un crayon Sharpie blanc ajoutez quelques petits cercles.
J'espère que vous aimerez!

*****
Used Magenta products:
Produits Magenta utilisés:

Stylized Butterfly[85.005.L]
TM98 - English Words
TM86 - Grid
TM91 - Little Round
TM93 - Letters

















Mariëtte van Leeuwen - DT Magenta

1 comment: