Wednesday, 23 March 2016

Hoppy Easter - Lapins de Pâques

What is the Easter season without some adorable bunnies? The sketchy bunny stamp that I used for this layout totally fits the bill for adorable cuteness!

Que serait l'époque de Pâques sans ses adorables lapins?  L'étampe de lapin esquissée que j'ai utilisé pour cette page convient parfaitement.




The stamp comes with the bunny facing towards the right but as you can see, I have a left facing bunny. I was able to create that bunny by using a stamp transfer reverse/mirror image technique.

L'étampe présente le lapin regardant à droite mais comme vous pouvez le voir, j'ai aussi un lapin regardant à gauche.  J'ai pu le faire en utilisant une étampe transfère soit la technique du miroir.





First, I stamped the image using "juicy" ink onto another rubber stamp surface and then I stamped with that surface; thereby, transferring the image in a mirror manner. While it might not transfer as crisp and clean as a well stamped original, it can be sharpened up by going back over lines with a pen/marker.
      
D'abord j'ai étampé avec un tampon encreur très bien encré sur une autre étampe prévue à cet effet (étampe pleine) et c'est avec cette étampe que j'ai étampé ce qui revient à transférer l'image avec un effet miroir.  C'est évident que le résultat n'est pas aussi parfait qu'avec l'étampe originale mais on peut corriger avec un crayon ou marqueur sur les lignes.

*****

Magenta products used:
Produits Magenta utilisés:

  

1 comment:

  1. Très jolie page printanière! Tout en douceur et j'aime beaucoup l'ajout du mot Easter en couture!!

    ReplyDelete