Friday, 10 February 2017

Love is in the Air - L'amour est dans l'air

Love is in the air with Valentine's Day fast approaching. Cassandra here today, with a seasonal LOVE card made using the new 15 Hearts stencil.

L'amour est dans l'air avec la St-Valentin qui approche à grand pas.  Aujourd'hui c'est moi Cassandra qui vous propose une carte pour l'occasion qui utilise le nouveau pochoir 15 petits coeurs.




     Start with a 140 lb cold pressed watercolour paper and apply crackle paste through the stencil. Once crackled and dry, apply the Red Nuance powder with water, brushing the colour around to get it in the crackle cracks. Set aside to dry and cut your patterned paper background (here I used Sophia patterned paper) and black cardstock base. Once watercolour paper has dried, using the Music Sheet stamp, randomly stamp sections with Versamark ink and heat emboss with fine white embossing powder. Be sure to wipe off the crackle heart parts of any emboss powder prior to heat setting. Then, using a permanent fine tipped black marker, faux stitch doodle around all the hearts. Next, distress the edges of both the watercolour piece and patterned paper and ink the edges of the watercolour piece.

Utiliser un papier aquarelle de 140 livres pressé à froid et appliquer à travers le pochoir de la pâte à craquer.  Une fois l'effet désiré et sec, appliquer la poudre Nuance rouge avec de l'eau en faisant pénétrer la couleur dans les craques.  Laisser sécher et couper le papier décoratif pour le fond (ici j'ai utilisé le papier décoratif de Sophia) et un carton noir pour la base. Une fois le papier sec, étamper d'une façon aléatoire l'étampe feuille de musique avec de l'encre Versamark et embosser avec une poudre à embosser blanche (fine).  S'assurer qu'il n'y ait pas de poudre à embosser sur les coeurs avant d'embosser.  Ensuite, avec un marqueur noir permanent (fin), faire une fausse couture autour des coeurs.  Ensuite distresser le contour des deux papiers et encrer le contour du papier aquarelle.





 Assemble the card paper pieces and then add the corrugated letters for the LOVE sentiment in the centre. To add further distressing details, I brushed a little gesso onto the corrugated letters and edged them with a black marker.
    
Assembler les morceaux de paper et ajouter les lettres de carton corrugé pour former le mot LOVE. Pour finir j'ai ajouté un peu de gesso avec un pinceau sur les lettres et ajouter un peu de marqueur noir sur l'extérieur des lettres.

  



*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:

No comments:

Post a Comment