Wednesday, 20 September 2017

ATC - Avec Nuance - ATC with Nuance

Sur papier aquarelle travaillé avec Nuance, j'ai utilisé mon pochoir chiffre pour ajouter de la texture. J'ai étampé le motif de feuille avec de l'encre Versafine noir et embossé à la poudre claire. La mise en couleur a été effectuée avec les pastels Neocolor. Les contours ont été encrés avec de l'encre Archival et des éclaboussures de gesso ont complété mon projet.

On watercolour paper worked with Nuance, I used my number stencil to add texture. I stamped the leaf pattern with black Versafine ink and embossed it with clear powder. Neocolor pastels were used to add colour. To complete my ATC, I inked the edges with Archival ink and splatter a touch of gesso.


Produits Magenta utilisés:

Carole Dion - DT Magenta

Tuesday, 19 September 2017

Les roses d'autrefois - Old Time Roses

Voici une étampe que Magenta a présentée il y a très longtemps, mais que j’ai toujours le même plaisir à mettre en couleur. 

Here is an oldie but goodie Magenta Rose in 4 Tiles stamp that has been in our collection from way back. With its' classic design, regardless of it's age, I always have the same pleasure colouring it with each new creation. 

Je choisis toujours du papier cartonné aussi lisse que possible, pour une belle qualité d’impression, et une encre fine (surtout pas un pigment) pour bien voir les détails. J’aime particulièrement l’effet de la mise en couleur lorsque le papier est un peu foncé. Ce beige me convient car il permet d’accentuer les nuances par l’emploi de crayon Prismacolor blanc, qui donne de toutes petites touches de lumière au dessin.

Ce qui est bien avec les motifs victoriens, c’est que par la gravure elle-même, on sait où appliquer les couleurs foncées et les couleurs claires. Car on peut deviner que plus il y a de lignes dans le dessin, plus cette partie sera foncée, et inversement. 
Même lorsque l’on n’a aucune notion de dessin, on peut très bien s’en tirer.

Il faut prendre son temps lorsque l’on colorie aux crayons. Et choisir des crayons suffisamment gras pour nuancer plus facilement. Sélectionner quelques teintes assez semblables, colorier du foncé au plus pâle afin de superposer les couleurs pour les lier plus joliment. J’ajoute toujours le blanc à la fin, pour la lumière. Mais j’aime aussi revenir rehausser certaines parties du dessin avec la teinte la plus foncée, parfois même du crayon noir, par petites touches fines.

I always choose cardstock as smooth as possible, for a good print quality, and a fine ink (never a pigment) to show the details. I particularly like the effect of colouring when the paper is a little dark. This beige suits me because it accentuates the shades by the use of white Prismacolor pencil, which gives tiny touches of light to the drawing.

What is good with the Victorian motifs is that by the engraving itself, one knows where to apply the dark colours and the light colours. For we can guess that where there are more lines in the drawing, it should be darker, and vice versa.

Even when one has no notion of drawing, one can very well get away with looking like they can.

You have to take your time when you colour with pencils. And choose pencils sufficiently waxy to blend shading easily. Select a few fairly similar hues, colouring from dark to light to make it possible to blend them more easily by adding the light ones over the dark ones. I always add the white pencil at the end, for the highlight. But I also like to come back to enhance some parts of the drawings with the darkest shade, sometimes even black pencil, in small fine touches or outlines.


Produit Magenta utilisé:
Magenta product used:

Monday, 18 September 2017

Hot Air Balloon - Art Journal Page - Page de journal - Mongolfière

Hello Everyone,
Shilpa here,
I am sharing Art Journal page today with Magenta's Hot Air Balloon stamp set. I love this stamp so much.

Bonjour, c'est Shilpa...

Voici une page de journal d'art avec une mongolfière de Magenta.  J'aime tellement cette étampe!

I worked in my Starthmore mixed media journal, here.

J'ai travaillé dans mon journal Strathmore de technique mixte.

To start with, I applied teal, red and yellow acrylic paints on the surface using palette knife. Next I created circles using black oil pastels and pink acrylic paint.

Tout d'abord, j'ai appliqué de la peinture acrylique, turquoise, rouge et jaune sur la surface à l'aide d'un couteau spécialisé. Ensuite j'ai créé des cercles avec un pastel à l'huile noir et de l'acrylique rose.

I stamped Hot Air Balloon image using black archival ink. Colored the image with oil pastels and water.

J'ai étampé la mongolfière avec de l'encre Archival noire. Puis je l'ai mise en couleur avec du pastel à l'huile et de l'eau.

For more texture, I have also used Number stencil from Magenta. I used white acrylic paint to get this beautiful texture.
Further, I stamped book text using Magenta background stamp.

After writing "Fly" with black pen... my Journal page was done.

Do try this lovely Hot Air Balloon stamp set to create your own designs.

Pour plus de texture,  j'ai aussi utilisé le pochoir de chiffre de Magenta. J'ai utilisé de la peinture acrylique blanche pour obtenir cette belle texture. Puis j'ai étampé une texture de texte sur l'arrière plan.

Puis j'ai écris au marqueur noire le mot "Fly" et voilà, ma page était finie.

Thanks so much for stopping by.

Merci d'avoir pris le temps de me lire.

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:

Shilpa Nagaonkar - DT Magenta


Sunday, 17 September 2017

Sending Sunshine - Rayons de soleil

Wanting to send a pick me up card for a friend, I created this watercolour floral card to send some sunshine her way.

J'ai créé cette carte pour envoyer un peu de soleil à ma façon.

I started with a kraft panel that I stamped with Cracked Pistachio Distress Oxide using the Bold Leaf Flourish stamp and then distressing the edges with the ink and a blending tool. Next, I white heat embossed stamped the Leaf Lines twice onto vellum and fussy cut them out. Then, I used a Black waterproof pigment pen to stencil the lines of Poppies stencil onto 140 lb watercolour paper. Next, I watercoloured the flowers with Hot Pink Nuance and once dry, I fussy cut them out.

D'abord j'ai commencé par étamper l'étampe de feuille sur un carton Kraft avec de l'encre "Distress Oxide Cracked Pistachio" et j'ai souligner le contour avec de l'encre et une éponge.  Ensuite, j'ai embossé les feuilles deux fois sur du vellum et je les ai découpées.  Puis j'ai utilisé un marqueur pigment noir imperméable à l'eau pour tracer le contour des fleurs du pochoir sur un papier aquarelle de 140 lbs et je les ai mises en couleur avec de la poudre Nuance Rose et une fois sec je les ai découpées. 

Then, I stamped with Black Archival Ink and then clear heat embossed the Sending You Sunshine sentiment onto metal taped piece of chipboard. Once I adhered all the pieces, I finished the card of with some faux stitching doodles and jewels.

Pour terminer, j'ai étampé le texte avec de l'encre Archival noire et embossé avec de la poudre claire sur un carton aggloméré métallisé.  Puis j'ai monté tous les morceaux et j'ai fini avec de fausses coutures et des perles.


Magenta products used:
Produits Magenta utilisés:

Cassandra - DT Magenta

Saturday, 16 September 2017

A Dream Come True - Un rêve devenu réalité

Today, we introduce the last of our five new Design Team Members, Jane Jones. Jane has more recently ventured into sharing her creations on the web and we are so happy that she did! She goes by Plain Jane Scraps on her website but she is anything but plain. She is a versatile mixed media artist who creates on a variety of media. We are so pleased that she has joined our Magenta team. She is sharing a bit about herself along with a beautiful colour contrasting canvas.

Aujourd'hui, nous présentons la dernière de nos cinq nouveaux membres de l'équipe de design, Jane Jones. Jane s'est récemment aventurée à partager ses créations sur le web et nous sommes si heureux qu'elle l'a fait! Elle s'appelle Plain Jane Scraps sur son site Web, mais elle est autre chose que simple. Elle est une artiste polyvalente qui crée sur une variété de médiums. Nous sommes ravies qu'elle ait rejoint notre équipe Magenta. Elle partage un peu d'elle-même avec une belle toile contrastante en couleur.


I have been crafting since my early twenties; crochet, jewelry, photography, garden design, etc. I started paper crafting about 10 years ago when I was invited by friends to join their Artist Trading Card group. I had my doubts, but I took a deep breath and jumped in head first and never turned back. Now that I am retired, I can spend more time doing what I love. I now design interactive mini album scrapbooks, hand bound journals, altered books, cards, and the love of my life (my husband and family being the exceptions), creating mixed media art.

"Aspire to Inspire before you Expire” (Eugene Bell Jr.), is one of my favorite quotes. I have been inspired by many through the years and am grateful that I have been able to encourage others to explore their artistic talents. I was ecstatic, and terrified, when I was asked to teach my first class. Teaching is now a passion of mine. I love sharing what I have learned and watching someone discover the joy of making art – in whatever form it takes.  I am thrilled to be joining the Magenta Design Team. I hope you enjoy what I have to share.

J'ai commencé à bricoler début vingtaine; crochet, bijoux, photographie, jardinage, etc. Pour ce qui est du papier, il y a dix ans environ, j'ai été invitée par des amies à me joindre à leur groupe d'échange de cartes d'artistes (ATC). J'avais certaines appréhensions mais je mis suis jetée corps et âme et je ne l'ai jamais regretté. Maintenant que je suis retraitée, je peux consacrer plus de temps à ce que j'aime faire. Je conçois des mini albums, des livres fait main, des livres altérés, des cartes et ma passion (à l'exception de mon mari et de ma famille) faire des techniques mixtes.

Une de mes phrases préférée écrite par Eugene Bell Jr est "Aspirer à inspirer avant d'expirer". J'ai été inspirée par plusieurs au fil des ans et je suis heureuse d'avoir pu encourage d'autres personnes à explorer leur talents artistiques.  J'étais ravie et à la fois terrifiée lorsque l'on m'a demandé de donner mon premier cours. Enseigner est devenu une de mes passions.  J'adore partager ce que j'ai appris et regarder quelqu'un découvrir la joie de créer - sous quelques formes que ce soit.  Je suis heureuse de me joindre à l'équipe créative de Magenta.  J'espère que vous aimerez ce que j'ai à partager.

My first post as a Magenta Design Team Member truly is a dream come true. I hope you enjoy my interpretation of how a creation starts in my head, is formed by my hand, and is now shared with the world.  

Mon premier article en tant que membre de l'équipe créative de Magenta est réellement un rêve devenu réalité.  J'espère que vous apprécierez mon interprétation d'une création à partir d'une idée qui se transforme en carte et qui est maintenant partagée avec le monde entier.

This is an 8" x 10" canvas board. I first applied printed tissue paper, added a gesso wash, then acrylic paints. I traced the Silhouette and Bubbles stencil outlines.

Il s'agit d'un tableau de toile de 8 "x 10". J'ai d'abord appliqué du papier de soie imprimé, ajouté un lavis de gesso, puis des peintures acryliques. J'ai tracé les contours du pochoir silhouette et bulles.

I then added gesso over the rest of the canvas and painted with shades of blue acrylics.

Puis j'ai ajouté du gesso sur le reste de la toile et peint avec des tons de bleu de peinture acrylique.

I placed the Silhouette stencil over the image to protect the rest of the canvas when I stamped the bubbles in the image.

J'ai placé le pochoir silhouette sur l'image pour protéger le reste de la toile lorsque j'ai étampé les bulles sur l'image.  

I used Faber Castell Pitt Pens to stamp several areas of the background with portions of the Christmas Song stamp and to highlight the outline of the images. I then applied white acrylic paint through the Stars stencil.

J'ai utilisé les crayons "Faber Castell Pitt Pens" pour étamper à plusieurs endroits sur le fond avec une portion de l'étampe chants de Noël et pour souligner le contour des images. J'ai ensuite appliqué une peinture acrylique blanche à travers le pochoir d'étoiles.

Finally, I added splatters of white paint, stamped the Create sentiment and highlighted images with black and white pens.

Et pour finir j'ai ajouté des éclaboussures de peinture blanche, étampé le texte
et ajouté des traits de crayons noir et blanc.


Magenta products used:
Produits Magenta utilisés:


Jane Jones - DT Magenta