Sunday, 23 September 2018

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays




Comme dimanche dernier, j’ai d’abord créé un fond de carte, sur papier aquarelle, en utilisant des couleurs assez foncées de poudres Nuance.

Like last Sunday, I first created a card background, on watercolor paper, using rather dark colors of Nuance powders.




J’ai étampé mon motif à l’encre bleu foncé. Hélas, j’avais mal encré et mon image était trop pâle! Mais évidemment, on ne se laisse pas arrêter par ce genre de détail… alors j’ai tout redessiné avec un crayon bleu indigo. Un peu long, mais au moins j’ai sauvé mon projet.

Et cette fois, plutôt que de déteindre les pétales à l’eau de javel, je les ai éclaircis avec du crayon de couleur blanc, avant d’ajouter des tons de rose et de vert au motif. 
J’ai ensuite ajouté un cadre avec un marqueur métallique bleuté.


I stamped the flower image with dark blue ink. Alas, I hadn’t enough inked my stamp and my image was too pale! But of course, we are not stopped with this kind of detail... so I redraw everything with an indigo blue pencil. A bit long, but at least I saved my project.

And this time, instead of bleaching the petals, I colored them with white pencil, before adding shades of pink and green to the pattern. 
I then added a frame with a blue metallic marker.



*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


Saturday, 22 September 2018

Super Saturday with Dianne / Les super samedis avec Dianne

I love stamps with a solid surface because you can do so many things with them. This new stamp by Helene is perfect for a technique using Nuance that is fun and easy.


J'adore les étampes avec une surface solide car vous pouvez faire tellement de choses avec. Celle-ci créée par Hélène est parfaite pour une technique utilisant la poudre Nuance, c'est amusant et facile à réaliser.



First I put Versamark ink onto the stamps to hold the Nuance better. I selected a variety of Nuance colors in Blues and Greens and put them into a paint palette. Using a damp brush, I brushed the Nuance powder onto the solid areas of the stamps (this is a two piece stamp, and I used both).

When doing this if your brush gets dry, just dip the tip in a little water and continue until you have painted Nuance onto all of the surface of the stamps.

Lightly spritz some water onto the stamps to activate the Nuance and stamp onto watercolor paper. Press the stamp down well, and keep it on your paper for a minute to allow the Nuance to soak in.

After stamping, I added water to some of the leftover Nuance powder in my palette and splattered it over the card. Last I stamped Hello! with one of the beautiful new Calligraphy stamps designed by Sally Penley.


J'ai d'abord mis de l'encre Versamark sur les étampes pour mieux retenir la poudre Nuance. J'ai sélectionné une variété de couleurs Nuance dans des bleus et des verts et les ai mises dans une palette de peinture. En utilisant un pinceau humide, j'ai brossé la poudre Nuance sur les zones pleines des étampes (celle-ci en deux parties et j'ai utilisé les deux).


Si votre pinceau sèche, trempez-le dans un peu d'eau et continuez jusqu'à ce que vous ayez appliqué la couleur sur toute la surface des étampes.


Pulvérisez légèrement de l’eau sur les étampes pour activer la poudre Nuance et apposer l'étampe sur du papier aquarelle. Appuyez bien sur l'étampe et conservez-la sur votre papier pendant une minute pour permettre à la couleur de pénétrer.


Après avoir étampé, j'ai ajouté de l'eau à une partie de la poudre Nuance restante dans ma palette et l'ai éclaboussée sur la carte. Et finalement j'ai étampé le texte avec l'une des belles étampes de calligraphie conçues par Sally Penley.

*****

Produits Magenta utilisés:





Dianne Johnson - DT Magenta


  

Friday, 21 September 2018

Inspirational Friday with Mariette / L'inspiration du vendredi avec Mariette

Today I have two cards for you created with the two beautiful stencils from the new Autumn collection.    

Aujourd'hui, j'ai deux cartes pour vous créées avec deux pochoirs de la collection d'automne.

On the above card I have used the square lace stencil and went over it with 2 green colors of distress oxide. Just adding a sentiment is enough for this background.

Pour cette carte j'ai utilisé le pochoir carré de dentelle et j'ai travaillé avec deux tons de vert des encres Distress Oxyde.  Juste ajouter un texte est suffisant pour cet arrière-plan.

And another one

Et une autre



On this one I used the small old lace stencil in combination of 2 orange colors of distress oxide inks.

Pour celle-ci j'ai utilisé le pochoir le plus petit de dentelle avec deux tons d'orange dans les encres Distress Oxide.
Mariëtte van Leeuwen - DT Magenta



*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:

  

Thursday, 20 September 2018

Jeudi avec Hélène - Thursday with Helene

Il y a beaucoup de petites mésanges dans les parcs et elles ne sont pas farouches.

There are a lot of little tits in the parks and they are not shy.



1. Etampez dans une couleur pâle et mettre en couleur avec des crayons de bois.
2. Faire des éclaboussures (ici USArtQuest aquarelle).
3. Etampez un motif sur un papier décoratif et assemblez le tout.

1. Stamp in a light color and put in color with wooden pencils.
2. Make splashes (here USArtQuest watercolor palette).

3. Stamp a pattern on a decorative paper and mount.
*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:





Hélène Métivier - DT Magenta


  

Wednesday, 19 September 2018

Les Trésors du Mercredi avec Carole / Wednesday's Treasures with Carole

  
Une petite carte sur un papier aquarelle travaillé avec les poudres Nuance avec la technique de pellicule plastique. Une fois les poudres Nuance déposées sur le papier aquarelle mouillé, recouvrir d'une pellicule plastique froissée et laisser sécher complètement avant de retirer la pellicule. J'ai étampé et embossé les silhouettes et ajouté des ombres à l'aide des pastels Neocolor.


I worked with Nuance powders on a small card using watercolor paper and the plastic wrap technique. Once the Nuance powders are placed on the wet watercolor paper, cover with creased plastic wrap and allow to dry completely before removing the film. I stamped and embossed the silhouettes and added shadows using Neocolor pastels.








******




Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:



Jaune Doré / Golden Yellow
Bleu Royal / Royal Blue





Carole Dion - DT Magenta