Un p'tit oiseau m'a dit… / A little bird told me...

Mon p'tit oiseau m'a inspiré une création un peu mixed media, sur une feuille de papier aquarelle j'ai appliqué du Gesso sur un pochoir, j'ai fait sécher et ensuite j'ai déposé de la poudre Bister verte que j'ai aspergé d'eau par la suite. Ma feuille complètement sèche j'ai jouées avec des étampes de texture et des bouchons trempés dans le Gesso. Les contours ont été encrés aux encres Distress et les mêmes encres m'ont servies à mettre la couleur sur l'étampe d'oiseau. J'ai complété mon projet avec des matrices de découpes et quelques éclaboussures d'encres et de Gesso.

My little bird inspired me a slightly mixed media card, on a watercolor paper I applied Gesso on a stencil, once it was dry I applied green Bister powder that I splashed with water. After my paper was completely dry I played with texture stamps and caps dipped in Gesso. The Edges were inked with Distress Inks and the same Inks were used to color the bird. I finished up my project with die cuts and some Ink and Gesso splatter.

TM54

32.090.M

07.916.O

42.103.F

Carole Dion - DT Magenta

Pour la création de cette étiquette j'ai commencé par placer mon pochoir avec de la pâte de texture pour former le cœur et un autre pochoir pour la texture du motif sur le coin en bas à gauche, une fois ma pâte bien sèche j'ai recouvert le tout de Gesso ainsi que mes formes en cartonnage. Sur l'étiquette j'ai appliqué des encres Distress en vaporisateur et bien séché par la suite. Avec le même pochoir que j'ai uitilisé sur le coin gauche j'ai texturé cette fois avec des encres et un tampon applicateur pour répéter le motif à quelques endroits. Avec de l'encre Achival Jet black j'ai étampé des craquelures pour plus de texture.

To create this tag I started by placing my stencil with modeling paste to create the heart and another stencil for the background texture on the left bottom corner, once my paste was well dry I covered everything with Gesso as well as chipboards pieces. On the Tag I applied Distress Inks with a mister and left it to dry again. With the same stencil I used on my corner I texture this time with Inks and a inking tool to repeat the motif in some spots. With Archival Jet Black Ink I stamped some crackles for more texture.

Sur ma pâte de texture j'ai effleuré du Gesso très épais avec mes doigts et ensuite appliqué un peu d'encre rouge et noir au contour du cœur et au coin gauche une fois mon Gesso bien sec.

On my paste I gently brushed some very Thick Gesso with my fingers and then once dried applied some red and black inks on the edges of my heart and once again on my bottom left corner.

J'ai fait la mise en couleur des formes cartonnées avec des encres Distress et glacé avec du Glossy Accents. La phrase a été étampée et embossée avec de l'encre et de la poudre à embosser blanche ensuite collé avec du Fluide medium mat.

I colored my chipboards with Distress Inks and covered them with Glossy Accents. The Sentiment was stamped and embossed with white powder and then glued with Medium mat fluid.

Pour terminer mon projet j'ai utilisé le crayon Uni-Ball blanc sur les sapins et la branche d'arbre ensuite placé mon œillet et noué le ruban.

To finish it up I used a Uni-Ball white pen on the evergreens and on the tree branch and then installed my eyelet and tied my bow.

TM53

TM60

42.201.N

07.896.I

 CB656

Carole Dion - DT Magenta