Sunday, 23 September 2018

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays




Comme dimanche dernier, j’ai d’abord créé un fond de carte, sur papier aquarelle, en utilisant des couleurs assez foncées de poudres Nuance.

Like last Sunday, I first created a card background, on watercolor paper, using rather dark colors of Nuance powders.




J’ai étampé mon motif à l’encre bleu foncé. Hélas, j’avais mal encré et mon image était trop pâle! Mais évidemment, on ne se laisse pas arrêter par ce genre de détail… alors j’ai tout redessiné avec un crayon bleu indigo. Un peu long, mais au moins j’ai sauvé mon projet.

Et cette fois, plutôt que de déteindre les pétales à l’eau de javel, je les ai éclaircis avec du crayon de couleur blanc, avant d’ajouter des tons de rose et de vert au motif. 
J’ai ensuite ajouté un cadre avec un marqueur métallique bleuté.


I stamped the flower image with dark blue ink. Alas, I hadn’t enough inked my stamp and my image was too pale! But of course, we are not stopped with this kind of detail... so I redraw everything with an indigo blue pencil. A bit long, but at least I saved my project.



And this time, instead of bleaching the petals, I colored them with white pencil, before adding shades of pink and green to the pattern. 
I then added a frame with a blue metallic marker.



*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


No comments: