Sunday, 2 June 2019

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays


Je ne vous cacherai pas que, pour cette carte, je me suis fortement inspirée du montage d’une création d’une de mes collègues DT l’an dernier. J’ai trouvé l’idée d’un cercle entouré de motifs joyeux et de fleurs était une charmante idée.

I must confess that, for this card, I was strongly inspired by a creation, last year, of one of my colleagues DT. I found the idea of ​​a circle surrounded by happy patterns and flowers was a lovely idea.




J’ai d’abord préparé un fond aux poudres Nuance, sur un papier aquarelle que j’ai découpé aux ciseaux en me servant du pochoir rond pour tracer le cercle. J’y ai étampé les envolées de papillon et le mot « Merci ». J’aurais aussi pu utiliser le pochoir d’envolée de papillon pour un effet semblable, les papillons auraient simplement été un peu plus grands.


Le même pochoir rond m’a servi à tracer un cercle sur la carte, afin de savoir où positionner les petites étampes. J’ai essayé de garder à peu près la même distance entre chaque couple d’étampes, en jouant avec 3 couleurs d’encreurs (mini fleur en bleu et fond picoté en vert clair; 3 feuilles en vert plus foncé et points en bleu).


J’ai coupé un cercle plus grand en bleu foncé assorti au mot « Merci ».


J’ai ensuite étampé en tons de bleu et de vert plusieurs fleurs, petites et grandes, que j’ai rehaussées de crayon de couleur et de marqueur et que j’ai découpées.


J’ai finalement assemblé le tout, créant une jolie carte printanière.


I first made a Nuance powders background, on a watercolor cardstock that I cut with scissors using the round stencil to draw the circle. I stamped in light green the flying butterflies, and the word "Merci" in dark blue. I could also have used the flying butterflies stencil for a similar effect, the butterflies would have been just a little bigger.


The same round stencil was used to draw a circle on the card, to know where to place the small stamps. I tried to keep about the same distance between each couple of stamps, playing with 3 colors of inks (mini flower in blue and dotted background in light green, leaves in darker green and dots in blue) .


I cut a larger dark blue circle to match the color of the word "Merci".


I then stamped in blue and green tones several flowers, small and large, which I enhanced with colored pencil and marker and that I cut out.

I finally assembled everything, creating a nice Spring card.




Nathalie Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


  
 
35.020.E 


40.070.D 

 
 23.079.E

 
 23.582.G

 
 03.118.L

 
07.623.G 


MC27 


 
MNUC 

Ce projet pourrait aussi se faire avec le pochoir plutôt que l'étampe de papillons:
This project could also be done with this stencil instead of the Butterflies stamp:


 
TM252 

3 comments:

Carole Dion said...

Magnifique jeu de contraste Nathalie et composition ingénieuse. Superbe !

Christine Alexander said...

wonderful collage of stamps, I love the effect :)

Nathalie Métivier said...

Merci!