Sunday, 4 August 2019

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays

Il y a longtemps que j’avais utilisée cette étampe charmante.
Oups! Le chat a fait tomber un pot de fleurs.

It has been a long time since I used this charming stamp.
Ooops! The cat dropped a flowerpot.

 

Étampée en noir sur du papier cartonné beige, puis mise en couleur aux crayons de couleur. Un très léger motif de pochoir sur la droite, pour meubler l’espace en douceur. Quelques lignes tracées aux marqueurs or, cuivre et noir. Le tout monté décentré sur un fond d’encres à l’alcool rehaussées de pochoir. Les deux petites fleurs posées sur la carte proviennent d'un autre motif de pot de fleur, je les avais préparées en trop pour un précédent projet et elles m’ont paru juste ce qu’il fallait pour compléter le montage.

Stamped in black on beige cardstock, then colored with colored pencils. A little stencil pattern on the right, to decorate the space gently. Some lines drawn with gold, copper and black markers. All mounted off-center on a background of alcohol inks enhanced with stencil. The two small flowers on the card come from another flower pot stamp, I had prepared too many of them for a previous project and they seemed just enough to complete this layout.



Nathalie Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:



1 comment:

Christine Alexander said...

Nathalie, that image is adorable, beautiful pencil work :)