Sunday, 20 September 2020

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays

Une jolie famille, n’est-ce pas? J’adore cette étampe qui évoque pour moi certaines familles actuelles, celles dites recomposées. Ou une façon de célébrer l’adoption d’un enfant. Pas besoin de ressembler aux parents pour être aimé… Et pourquoi pas l’amitié inter-espèces!

 

Nice family, isn't it? I love this stamp which evokes for me this new type of families called blended families. Or a way to celebrate the adoption of a child. You don't have to be like parents to be loved... And why not interspecies friendship!

 


 

Étampés en noir, sur papier cartonné blanc, puis rehaussés de crayons de couleur. C’est si amusant d’habiller les parents-chats de fourrure en motif de pyjama!

 

La carte horizontale est montée sur deux bandes de papiers. Et le motif est encadré d’une bordure de mini fleurs étampées.

 

Pour la carte verticale, le fond est fait aux encres à l’alcool, appliquées en lignes puis picotées, dans les deux cas avec un applicateur feutre. Deux-trois couleurs et de la solution diluante (Blending Solution).

 


Stamped in black, on white cardstock, then accented with colored pencils. It’s so fun dressing up furry parent-cats in pajama designs!

 

The horizontal card is mounted on two strips of paper. And the design is framed with a border of mini stamped flowers.

 

For the vertical card, the background is done with alcohol inks, applied in stripes and then speckled, in both cases with a felt applicator. Two-three colors of ink and Blending Solution.





Nathalie Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:




 


1 comment:

Christine Alexander said...

yes I agree, wonderful family trio :)