Sunday, 24 July 2022

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays

Tout le monde qui me connaît un peu (et qui connaît Magenta) connaît l’importance des chats dans ma vie. Celui-ci, en plus, combine ma seconde passion: les fleurs!

Je l’ai d’abord étampé sur un rectangle de papier cartonné, centré de manière à garder un espace en haut et en bas pour répéter le motif de petite fleur en bordure souple (notez que le motif sort du carton).  J’ai étampé le chat-fleur une autre fois pour la fleur, et une troisième pour la face du chat.

J’ai mis en couleur aux crayons le chat complet (pas nécessaire de colorier sa face puisqu’elle sera cachée), la fleur qui sera découpée et la face du chat à découper également. Après découpage, j’ai recourbé les pétales et collé fleur et frimousse du chat avec des gommettes pour les surélever.

Un montage sur un rectangle de papier aux couleurs en harmonie, et une touche de marqueur noir complètent le tout. Notez que j’ai retracé le mot pour remplacer « miaw » par « miaou » qui sonnait plus français.




Everyone who knows me a bit (and who knows Magenta) knows the importance of cats in my life. This stamp, in addition, combines my second passion: flowers!

I stamped it first on a rectangle of cardstock, centered so that I had space at the top and bottom to repeat in border the small flower design (note that the design is stamped partly out of the card). I stamped the flower cat another time for the flower, and a third time for the face of the cat.

I colored with pencils the complete image (no need to color this face since it will be hidden), the flower that will be cut out and the face of the cat to be cut out as well. After cutting, I curved the petals and glued the cat's flower and face with 3D glue dots to raise them.

A layout on a rectangle of cardstock with colors in harmony, and a touch of black marker complete the whole. Note that I retraced the word to replace « miaw » by « miaou » a more French way to meow!


*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


No comments: