Notice Re: Boutique/Store Website

STORE/BOUTIQUE WEBSITE NOTICE - Please note that the Store/Boutique website is provided for reference only. It provides information on all Magenta products currently available, including images, item numbers, and prices. If you would like to place an order, please contact us at magenta.magentastyle@gmail.com. We would be very happy to provide help and instructions on how to place your order.

SVP prendre note que la boutique en ligne n'est pas fonctionnelle mais reste accessible pour références. Si vous désirez placer une commande, simplement nous écrire par courriel à magenta.magentastyle@gmail.com et nous vous enverrons la procédure à suivre pour pouvoir placer votre commande.

Sunday, 2 October 2022

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays


C’est la saison des pommes qui bat son plein dans ma région. Et ça m’a donné l’idée de transformer un arbre d’été, en pommier joyeux.

L’arbre est étampé en gris sur papier cartonné blanc, puis rehaussé de crayon de couleur. Pour donner un effet un peu aquarelle (bien que sur papier régulier) j’ai fait tomber quelques gouttes d’encre à base d’eau (ici directement de bouteilles de réencreur Vivid!), puis vaporisé un peu d’eau pour diluer et étendre l’encre - comme un coucher de soleil - plus ou moins d’eau selon l’effet recherché.

Pendant que le tout sèche, j’ai dessiné des ronds rouge, en jouant avec des crayons et des marqueurs. Puis je les ai découpés avec un gros poinçon rond. 

Une fois l’arbre bien sec, je l’ai collé sur ma carte - collé entièrement et non pas juste le contour pour bien le mettre à plat, puisque l’eau l’avait un peu déformé. J’ai retracé au fin marqueur noir le contour des feuilles, un peu pâlies par l’eau. Et tracé un cadre fantaisiste.

Puis, j’ai collé mes « pommes » ici et là dans l’arbre et au pied de celui-ci. Enfin, je les ai couvertes de Glossy Accents pour les rendre bien luisantes.


It is apple season in my area. And that gave me the idea of ​​transforming a summer tree into a happy apple tree.

The tree is stamped in gray on white cardstock, then enhanced with colored pencil. To give a bit of a watercolor effect (even if on regular paper) I dropped a few drops of water-based ink (here straight from bottles of Vivid! reinker), then spritzed some water to dilute and spread the ink - like a sunset - more or less water depending on the desired effect.

While everything was drying, I drew little red rounds, using pencils and markers. Then I cut them out with a big round punch.

Once the tree was dry, I stuck it on my card - tape or glue, but entirely and not just the outline to lay it flat, since the water had deformed it a little. I traced with a fine black marker the outline of the leaves, a little faded by water. And traced a fanciful frame.

Then I glued my "apples" here and there in the tree and at the foot of it. Finally, I covered them with Glossy Accents to make them shiny.



Sur cette carte, j’ai ajouté un peu d’encre mauve brossée sur les coins et le contour et ajouté aussi de fines gouttelettes d’aquarelle nacrée mauve.

On this card, I brushed some mauve ink on the corners and outline and also dropped fine droplets of mauve pearlescent watercolor.


*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:



No comments: