Notice Re: Boutique/Store Website

IMPORTANT NOTICE / MESSAGE IMPORTANT - TO ORDER please send us a message to magenta.magentastyle@gmail.com. Enter the code of the stamps you want to obtain (if necessary consult the Catalogs section) specifying whether you want a wooden or cling frame, your shipping address and phone number (optional) and if you have questions we will answer them. Thank you for your collaboration.

POUR COMMANDER svp nous faire parvenir un message à magenta.magentastyle@gmail.com. Inscrivez-y le code des étampes que vous désirez obtenir (au besoin consultez la section Catalogues) en spécifiant si vous désirez une monture en bois ou en cling (repositionnable), votre adresse et numéro de téléphone (facultatif) et si vous avez des questions nous y répondrons. Merci de votre collaboration.

Sunday 10 September 2023

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays


Cette silhouette d’oiseau sur un fil, dont les bulles évoquent le chant a été étampée sur un fond fait d’encres à l’alcool appliquées en lignes sur un applicateur feutre, pour tracer des lignes horizontales sur un papier cartonné blanc. Pour renforcer l’idée du chant, et donc des bulles, j’en ai ajoutées au pochoir. Du crayon bleu très foncé est ajouté sur l’oiseau et ici et là. Le texte est évidemment approprié: « quelque part dans le monde un oiseau chante pour toi ». Ce que je souhaite à chacun de vous!




This silhouette of a bird on a wire, whose bubbles evoke singing, was stamped on a background made of alcohol inks applied in lines on a felt applicator, to trace horizontal lines on a white cardstock. To reinforce the idea of singing, and therefore bubbles, I added some more with a stencil. Very dark blue pencil is added to the bird and here and there. The text is obviously appropriate: "Somewhere in the world a bird sings for you". What I wish for each of you!



*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


0837.K

No comments: