Monday, 25 September 2017

Falling for Fall - J'aime l'automne

With 40 degree celsius weather here in central Ontario, it certainly doesn't feel fallish today, however the leaves are beginning to show the season as they are starting their colour change with the increasingly shorter daylight hours.

On ne peut pas dire que ce soit tellement l'automne aujourd'hui avec un 40 degré celsius aujourd'hui au coeur de l'Ontario mais tranquillement la couleur des feuilles nous rappelle que la saison s'envient et puis les jours raccourcissent. 

Inspired by some of the best parts of the season... clear blue skies and the beautiful colours of falling leaves, I am sharing this card.

Inspirée par ce que cette saison a de plus beau à offrir, les ciels bleus clairs et les belles couleurs des feuilles qui tombent, je partage avec vous cette carte.





I started with a 5"x7" 140 lb cold press watercolour paper and clear heat emboss stamped the Doodled Leaf in a patterned design. Next, I watercoloured the leaves with combinations of Golden Yellow, Orange, and Red Nuance powders. Once dry, I watercoloured the background in between the leaves with a very watered down Turquoise Nuance powder solution and then added depth of colour with some touches of Aquamarine using a wet-on-wet technique. Then, I white heat emboss stamped the Life is Beautiful sentiment on a chipboard tag and attached it to the panel with twine. Lastly, I adhered the completed panel to a card base.

J'ai commencé par embosser les feuilles, sur un papier aquarelle pressé à froid de 140 lbs et 5" x 7". Puis, j'ai mis en couleur les feuilles avec des poudres Nuance, jaune doré, orange, et rouge.  Une fois sec, j'ai mis en couleur l'arrière plan avec de la poudre Turquoise bien diluée avec de l'eau et j'ai ajouté quelques touches d'Aquamarine pour ajouter de la profondeur en utilisant la technique mouillé sur mouillé.  Puis j'ai embossé en blanc le texte sur une étiquette de carton aggloméré et je l'ai attachée avec une ficelle puis j'ai collé le panneau sur une carte.


*****
Magenta products used:
Produits Magenta utilisés:




Cassandra - DT Magenta
  

2 comments: