Thursday, 16 May 2019

Jeudi avec… Nathalie / Thursday with… Nathalie

Eh oui, c’est encore moi! Cette fois-ci, je vous présente un joli champ de fleurs bleues. Bon, je le reconnais, la plupart du temps je mets cette étampe en couleur dans des tons de rouges, puisqu’il s’agit de coquelicots. Mais comme il existe des pavots bleus, j’ai eu envie de m’en inspirer.

Yes, it's me again! This time, I present you a pretty field of blue flowers. Well, I recognize, most of the time I put this stamp in color in shades of red, since it is about poppies. But as there are blue poppies, I was inspired by them.

 
Encore une fois, j’ai d’abord créé un fond sur papier aquarelle avec les poudres Nuance. Une fois bien sec, j’ai étampé plusieurs fois mon motif de fleurs, les répartissant sur toute la surface. J’ai ensuite ajouté quelques arabesques vertes avec un premier pochoir, en prenant soin de garder propres les fleurs. J’ai coloriées celles-ci de crayons de couleur, et j’ai ajouté du crayon blanc pour souligner légèrement le motif d’arabesque. Avec un marqueur métallique bleu clair, j’ai griffonné des losanges et des points pour terminer mon projet. Enfin, j’ai ajouté sur la carte un décor diagonal, à l’aide d’un autre pochoir d’arabesques, avant de coller mon sujet principal, décentré, 
monté sur des papiers blanc et bleu.

Once again, I first created a background on watercolor cardstock with Nuance powders. Once dry, I stamped several times my flower pattern, spreading over the entire surface. I then added some green arabesques with a first stencil, taking care to keep the flowers clean. I colored them with colored pencils, and I added some white pencil to slightly outline the arabesque patterns. With a light blue metallic marker, I scribbled diamonds and dots to complete my project. Finally, I added on the card a diagonal decoration, using another stencil of arabesques, before sticking my main subject, off center, 
mounted on white and blue papers.

Nathalie Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:



TM167 

 
MNUC 

2 comments:

Unknown said...

Your card is so beautiful and creative. Love the blue you used

Nathalie Métivier said...

Thank you!