Sunday, 20 October 2019

Les beaux dimanches de Nathalie / Nathalie’s Sunny Sundays

Depuis que j’ai commencé à jouer avec l’étampe de spirale encerclée dessinée par Hélène, je l’utilise pour toutes sortes de projets. Par exemple en soleil ou comme ici, en pleine lune servant d’arrière-plan à ce bel oiseau. Légèrement encrée en insistant sur le contour, elle ajoute une touche de poésie au paysage créé ici. Et tant qu’à détourner une image de son sens premier, j’ai utilisé l’étampe de feu d’artifice comme s’il s’agissait d’aiguilles de pin, en deux tons de verts. L’oiseau sur les branche est colorié au crayon de couleur. Des encres bleues et grises sont appliquées autour de la lune, de l’oiseau et des branches pour renforcer l’effet nocturne. 
Quelques fines lignes de marqueur noir sont ajoutées ici et là.
Assemblé sur de jolis papiers Magenta.



Since I started playing with Helene's swirl background stamp, I use it for all kinds of projects. For example in sun or like here, in full moon used as a background to this beautiful bird. Slightly inked by emphasizing the outline, it adds a touch of poetry to the landscape created here. And as much as to divert an image from its original theme, I used the firework stamp as if it were pine needles, in two shades of green. The bird on the branch is colored with colored pencil. Blue and grey inks are applied around the moon, bird and branches to create the night effect. 
Some fine lines of black marker are added here and there.
Assembled on fancy Magenta papers.



Nathalie Métivier - DT Magenta

*****

Produits Magenta utilisés:
Magenta products used:


  ME180

No comments: