Saturday, 19 October 2019

Super Saturday with Pam – Super Samedis avec Pam


Welcome back to Super Saturday.  For today’s card I used the medium and small Maple Leaf plus the “Autumn Paints Leaves” sentiment from Magenta’s newest release, "Autumn and Christmas, 2019."
   


Bienvenue à Super samedi. Pour la carte d’aujourd’hui, j’ai utilisé les feuilles d’érable (moyenne et petite), ainsi que le sentiment «Feuilles d’automne» de la dernière version de Magenta, «Automne et Noël, 2019.».

I began using my MISTI to stamp the two leaf stamps with VersaMark, then emboss with gold embossing powder.  I moved the stamps around and repeated the stamping and embossing until the paper was covered.    


I taped the watercolor paper to my work surface then painted the background with Tumbled Glass, Mermaid Lagoon and Chipped Sapphire Distress inks.  Initially I kept the background color very light. I let it dry, then followed the same process for the leaves using Wild Honey, Carved Pumpkin, Fired Brick and Candied Apple inks.  When the leaves had dried I decided the background needed to be darker so I used the blue inks again but this time I used mostly Chipped Sapphire.  I think the darker background created a better contrast with the leaves.  

When the paper was dry, I removed the tape, then cut the piece down and adhered it to a piece of gold cardstock, then adhered that to a white A2 card.  I stamped the sentiment on a piece of white cardstock with VersaMark then embossed with gold embossing powder.  I used a bit of Chipped Sapphire ink around the edges.  I adhered the sentiment to a piece of gold cardstock, put some fun foam on the back so it would pop out a bit from the card.  Next I added a few gems for a bit more sparkle.  

I was having so much fun with this stamp that I created two additional cards.  I experimented with mixing different colors of embossing powders together.  Each leaf has a different look because of the mixture of powders.  For these two cards I mixed copper, gold and rose copper embossing powders together.




J'ai commencé à utiliser mon MISTI pour étamper les deux feuilles avec VersaMark, puis embosser avec de la poudre à embosser dorée. J'ai déplacé les étampes et répété jusqu'à ce que le papier soit recouvert.

 J'ai collé le papier pour aquarelle sur ma surface de travail puis j'ai peint le fond avec des encres Distress couleurs "Tumbled Glass, Mermaid Lagoon and Chipped Sapphire". Au départ, j'ai gardé la couleur de fond très claire. Je l'ai laissé sécher, puis j'ai suivi le même processus pour les feuilles en utilisant les couleurs "Wild Honey, Carved Pumpkin, Fired Brick et Apple Candied Apple". 
Une fois les feuilles séchées, j'ai décidé que le fond devait être plus sombre. J'ai donc utilisé à nouveau les encres bleues, mais cette fois-ci, j'ai principalement utilisé du "Chipped Sapphire". Je pense que le fond plus sombre crée un meilleur contraste avec les feuilles.

Une fois le papier sec, j'ai enlevé le ruban, puis j'ai coupé le morceau et l'ai collé sur un papier cartonné doré, puis collé sur une carte A2 blanche. J'ai imprimé le sentiment sur un morceau de papier cartonné blanc avec VersaMark, puis embossé avec de la poudre à embosser dorée. J'ai utilisé un peu d'encre "Chipped Sapphire" sur les bords. J'ai adhéré le sentiment sur un morceau de papier cartonné doré, j'ai mis de la mousse au dos pour qu'elle ressorte un peu de la carte. Ensuite, j'ai ajouté quelques pierres précieuses pour un peu plus d'éclat. Je me suis tellement amusée avec ces étampes que j'ai créé deux cartes supplémentaires. J'ai essayé de mélanger différentes couleurs de poudres à embosser. Chaque feuille a un look différent à cause du mélange de poudres. Pour ces deux cartes, j'ai mélangé des poudres à embosser de cuivre, d'or et de cuivre rose.


 



I stamped on rust color velvet paper for this card.

J'ai étampé sur un papier velour de couleur rouille pour cette carte.




For this card I used black So Silk paper which is a heavy cardstock with a bit of shine to it, but not as shiny as a metallic or mirror card paper.  As you can see, these stamps are very versatile.


Thanks for visiting our blog today.  



Pour cette carte, j’ai utilisé du papier So Silk noir, un carton épais très brillant, mais qui n’était pas aussi brillant qu’un papier métallisé ou un papier miroir. Comme vous pouvez le constater, ces étampes sont très polyvalentes. 

Merci de visiter notre blog aujourd'hui.


Pam Nelson - DT Magenta

*****